词条„jūmíndiǎn“在汉语 » 西班牙语中的译文

检点 jiǎndiǎn

1. 检点:

检点 jiǎndiǎn

examinar

检点 jiǎndiǎn

chequear

检点行李

examinar el equipaje

2. 检点:

检点 jiǎndiǎn

ser discreto (en dicho y hecho)

行为有失检点

ser indiscreto en la conducta (con mujeres)

行为有失检点

tomarse libertades (con mujeres)

观点 guāndiǎn

观点 guāndiǎn

punto de vista

观点 guāndiǎn

concepto

政治观点

punto de vista político

群众观点

punto de vista de masas

经典 jīngdiǎn

1. 经典:

经典 jīngdiǎn

obra clásica

2. 经典:

经典 jīngdiǎn

sagradas escrituras

3. 经典:

经典 jīngdiǎn

clásico

经典著作

obras clásicas

局面 júmiàn

局面 júmiàn

aspecto

局面 júmiàn

coyuntura

局面 júmiàn

situación

安定团结的政治局面

situación política de estabilidad y unidad

蹲点 dūndiǎn

蹲点 dūndiǎn

ir a una entidad de base para trabajar investigando en ella

论点 lùndiǎn

论点 lùndiǎn

argumento

论点 lùndiǎn

tesis

论点 lùndiǎn

juicio

文章的基本论点

puntos de vista fundamentales del artículo

居民 jūmín

居民 jūmín

habitante

居民 jūmín

residente

居民点

centro de población

居民点

núcleo de población

具名 jùmíng

具名 jùmíng

firmar un documento

具名 jùmíng

poner uno su firma en un documento

没有具名的信

una carta no firmada

焦点 jiāodiǎn

1. 焦点:

焦点 jiāodiǎn

foco

焦点 jiāodiǎn

punto focal

2. 焦点:

焦点 jiāodiǎn

punto esencial

焦点 jiāodiǎn

quid

矛盾的焦点

foco de la con‌­tradicción

顶点 dǐngdiǎn

1. 顶点:

顶点 dǐngdiǎn

punto más alto

顶点 dǐngdiǎn

cima

顶点 dǐngdiǎn

apogeo

2. 顶点:

顶点 dǐngdiǎn

vértice

顶点 dǐngdiǎn

cúspide

零点 língdiǎn

零点 língdiǎn

cero horas

零点 língdiǎn

las doce de la noche

零点十分

cero horas y diez minutos

清点 qīngdiǎn

清点 qīngdiǎn

hacer un inventario

清点 qīngdiǎn

inventariar

清点财产

hacer un inventario de los bienes

冰点 bīngdiǎn

冰点 bīngdiǎn

punto de congelación

斑点 bāndiǎn

斑点 bāndiǎn

mancha

斑点 bāndiǎn

mota

盘点 pándiǎn

盘点 pándiǎn

hacer un inventario

盘点 pándiǎn

inventa‌­riar

燃点 rándiǎn

1. 燃点:

燃点 rándiǎn

encender

燃点 rándiǎn

prender fuego

2. 燃点:

燃点 rándiǎn

punto de ignición

晚点 wǎndiǎn

晚点 wǎndiǎn

tarde

晚点 wǎndiǎn

con retraso

火车晚点了。

El tren llegó con retraso.