词条„huìtúzhǐ“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

绘图 huìtú

绘图 huìtú

pintar

绘图 huìtú

dibujar

绘图员

delineante

绘图员

dibujante

图纸 túzhǐ

图纸 túzhǐ

diseño

图纸 túzhǐ

trazado

图纸 túzhǐ

plano

施工图纸

planos para la construcción

旧址 jiùzhǐ

旧址 jiùzhǐ

sede (de una antigua orga‌­ni‌­za‌­ción, edificio, etc.)

回归 huíguī

回归 huíguī

regresión

回归 huíguī

retroceso

回头 huítóu

1. 回头:

回头 huítóu

volver la cabeza

2. 回头:

回头 huítóu

arrepentirse

回头是岸

arrepentirse para hallar la salvación

3. 回头:

回头 huítóu

más tarde

回头 huítóu

luego

回头再说。

Luego hablaremos de eso.

会谈 huìtán

会谈 huìtán

conversación

会谈 huìtán

conferencia

大使级会谈

conversación a nivel de embajadores

不止 bùzhǐ

1. 不止:

不止 bùzhǐ

incesantemente

不止 bùzhǐ

continuamente

2. 不止:

不止 bùzhǐ

más de

不止 bùzhǐ

no limitado a

屈指 qūzhǐ

屈指 qūzhǐ

contar uno con los dedos

屈指可数

ser muy pocos

屈指可数

ser contados

油纸 yóuzhǐ

油纸 yóuzhǐ

papel aceitado

住址 zhùzhǐ

住址 zhùzhǐ

dirección

住址 zhùzhǐ

domicilio

住址 zhùzhǐ

señas

你把住址写上。

Pon las señas.

手纸 shǒuzhǐ

手纸 shǒuzhǐ

papel higiénico

挥霍 huīhuò

挥霍 huīhuò

despilfarrar

挥霍 huīhuò

derrochar

挥霍无度

gastar sin consideración alguna

挥霍无度

gastar dinero en forma desenfrenada

挥舞 huīwǔ

挥舞 huīwǔ

agitar

挥舞 huīwǔ

blandir

挥舞 huīwǔ

esgrinir

灰鼠 huīshǔ

灰鼠 huīshǔ

ardilla

恢复 huīfù

1. 恢复:

恢复 huīfù

recobrar

恢复 huīfù

recuperar

他的健康恢复了。

Ha recobrado la salud.

2. 恢复:

恢复 huīfù

resta‌­blecer

恢复 huīfù

restituir

恢复原状

restaurar el status quo

恢复知觉

volver en sí

恢复知觉

recuperar el conocimiento

回避 huíbì

回避 huíbì

evadir

回避 huíbì

eludir

回避 huíbì

evitar

回避矛盾

eludir contradicciones

回顾 huígù

1. 回顾:

回顾 huígù

mirar hacia atrás

2. 回顾:

回顾 huígù

echar una mirada retrospectiva

回顾既往

echar una mirada retrospectiva al pasado

回合 huíhé

回合 huíhé

ronda

回合 huíhé

asalto

回合 huíhé

lance

回护 huíhù

回护 huíhù

amparar

回话 huíhuà

1. 回话 → 回答

2. 回话:

回话 huíhuà

palabras de res‌­puesta

回话 huíhuà

respuesta