词条„hòu“在汉语 » 西班牙语中的译文

厚 hòu

1. 厚:

厚 hòu

grueso

厚 hòu

espeso

2. 厚 → 厚度

3. 厚:

厚 hòu

profundo

厚 hòu

hondo

他们的交情很厚。

Existe una amistad íntima entre los dos.

4. 厚 → 厚道

5. 厚:

厚 hòu

grande

厚 hòu

generoso

厚利

grandes ganancias

厚利

pingües utilidades

6. 厚:

厚 hòu

favorecer

厚 hòu

dar importancia a

厚此薄彼

favorecer a uno y estar predispuesto contra el otro

候 hòu

候 hòu

aguardar

候 hòu

esperar

候机会

esperar una oportunidad

候车室

sala de espera

后 (後) hòu

1. 后:

后 hòu

atrás

后 hòu

detrás

后排

fila de atrás

后撤

retirarse

后撤

retroceder

山后

al otro lado de la montaña

2. 后:

后 hòu

después

后 hòu

más tarde

饭后

después de comer

三个月后

tres meses después

3. 后:

后 hòu

posteridad

后 hòu

descendiente

4. 后:

后 hòu

emperatriz

后 hòu

reina

惩前毖后 chéng qián bì hòu

惩前毖后 chéng qián bì hòu

sacar lecciones de los errores pasados para evitarlos en el futuro

前赴后继 qián fù hòu jì

前赴后继 qián fù hòu jì

avanzar uno tras otro

前赴后继 qián fù hòu jì

avanzar en oleadas sucesivas

前赴后继 qián fù hòu jì

avanzar

先斩后奏 xiān zhǎn hòu zòu

先斩后奏 xiān zhǎn hòu zòu

actuar primero e informar después

雨后春笋 yǔ hòu chūnsǔn

雨后春笋 yǔ hòu chūnsǔn

(brotar como) brotes de bambú después de una lluvia primaveral

雨后春笋 yǔ hòu chūnsǔn

crecer como hongos