词条cìhuái在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

磁化 cíhuà

磁化 cíhuà

magnetización

磁化 cíhuà

imantación

词汇 cíhuì

词汇 cíhuì

vocabulario

词汇 cíhuì

léxico

揣 chuāi

揣 另见 chuǎi

揣 chuāi

esconder o llevar en el vestido

败坏 bàihuài

败坏 bàihuài

perjudicar

败坏 bàihuài

menoscabar

道德败坏

moralidad degenerada

道德败坏

depravación

徘徊 páihuái

1. 徘徊:

徘徊 páihuái

ir y venir por un lugar

徘徊 páihuái

deambular

徘徊街头

deambular por las calles

2. 徘徊:

徘徊 páihuái

mostrarse indeciso

徘徊 páihuái

vacilar

徘徊不前

vacilar en avanzar

毁坏 huǐhuài

毁坏 huǐhuài

destruir

毁坏 huǐhuài

arruinar

襟怀 jīnhuái

襟怀 jīnhuái

pecho

襟怀 jīnhuái

corazón

襟怀坦白

ser sincero y franco

襟怀坦白

tener el corazón en la mano

蟋蟀 xīshuài

蟋蟀 xīshuài

grillo

心怀 xīnhuái

心怀 xīnhuái

abrigar

心怀 xīnhuái

albergar

心怀 xīnhuái

tener

心怀叵测

abrigar intenciones ocultas

心怀叵测

tener ideas malévolas

瓷砖 cízhuān

瓷砖 cízhuān

baldosa

次货 cìhuò

次货 cìhuò

artículo de calidad inferior

衰 shuāi

衰 shuāi

decaer

衰 shuāi

declinar

衰 shuāi

debilitarse

率 shuài 另见 lǜ

1. 率:

率 shuài

dirigir

率 shuài

encabezar

2. 率:

率 shuài

irreflexivo

率 shuài

imprudente

率 shuài

indiscreto

3. 率:

率 shuài

franco

率 shuài

sincero

参见： 率 lǜ

率 lǜ

率 另见 shuài

率 lǜ

tasa

率 lǜ

tipo

率 lǜ

índice

出勤率

índice de asistencia

拽 zhuài

拽 另见 yè

拽 zhuài

tirar de

破坏 pòhuài

1. 破坏:

破坏 pòhuài

destruir

破坏活动

acti‌­vidades de sabotaje

破坏分子

saboteador

2. 破坏:

破坏 pòhuài

causar grandes perjuicios

破坏名誉

menoscabar la fama de uno

破坏名誉

perjudicar su reputación

3. 破坏:

破坏 pòhuài

cambiar (un sistema social, costumbre, etc.)

破坏 pòhuài

destruir

破坏旧制度

des‌­truir el viejo régimen

4. 破坏:

破坏 pòhuài

violar (un acuerdo, regla, etc.)

破坏 pòhuài

vulnerar

破坏 pòhuài

perturbar

破坏秩序

perturbar el orden público

5. 破坏:

破坏 pòhuài

descomponer

破坏 pòhuài

destruir

痞块 pǐkuài

痞块 pǐkuài

bulto en la cavidad abdominal

奇怪 qíguài

1. 奇怪:

奇怪 qíguài

extraño

奇怪 qíguài

raro

奇怪 qíguài

curioso

奇怪的风俗

costumbres raras

2. 奇怪:

奇怪 qíguài

sorprendente

奇怪 qíguài

difícil de entender

用不着奇怪

no ser nada extraño