词条„saboteador“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

sabotear 动词 trans

sabotear

破坏 pòhuài

salteador 名词 m

salteador

拦路抢劫者 lánlùqiǎngjiézhě

I . saborear 动词 trans

1. saborear:

saborear

调味 tiáowèi , 使有滋味 shǐ yǒu zīwèi

2. saborear:

saborear

品尝 pǐncháng , 品味 pǐnwèi

3. saborear:

saborear

享受 xiǎngshòu

saborear

欣赏 xīnshǎng

II . saborear 动词 refl

1. saborear:

saborear

品尝 pǐncháng , 津津有味地吃喝 jīnjīn-yǒuwèi de chī hē

2. saborear:

saborear

享受 xiǎngshòu

bateador (-ra) 名词 m (f)

bateador (-ra)

(棒球、板球的)击球员 (bàngqiú、bǎnqiú de) jīqiúyuán

abotonador 名词 m

abotonador

纽扣钩 niǔkòugōu

boxeador 名词 m

boxeador

拳击运动员 quánjī yùndòngyuán , 拳击手 quánjīshǒu

manoseador (-ra) 形

manoseador (-ra)

喜欢东摸西摸的 xǐhuɑn dōng mō xī mō de

paloteado 名词 m

1. paloteado:

paloteado

敲棍舞 qiāogùnwǔ

2. paloteado:

paloteado

吵架 chǎojià , 打架 dǎjià

sabedor (-ra) 形

sabedor (-ra)

知情的 zhīqíng de , 了解情况的 liǎojiě qíngkuàng de

I . abonador (-ra) 形

abonador (-ra)

担保的 dānbǎo de , 保证的 bǎozhèng de

II . abonador (-ra) 名词 m (f)

abonador (-ra)

担保人 dānbǎorén , 保证人 bǎozhèngrén

I . embotellador (-ra) 形

embotellador (-ra)

装瓶的 zhuāng píng de

II . embotellador (-ra) 名词 m (f)

embotellador (-ra)

装瓶工 zhuāngpínggōng

III . embotellador (-ra) 名词 f

1. embotellador:

embotellador (-ra)

装瓶机 zhuāngpíngjī

2. embotellador:

embotellador (-ra)

装瓶厂 zhuāngpíngchǎng

sabotaje 名词 m

sabotaje

破坏 pòhuài

I . porteador (-ra) 形

porteador (-ra)

承运的 chéngyùn de , 搬运的 bānyùn de

II . porteador (-ra) 名词 m (f)

porteador (-ra)

搬运工 bānyùngōng

porteador (-ra)

承运人 chéngyùnrén

falseador (-ra) 形

falseador (-ra)

伪造的 wěizào de

falseador (-ra)

捏造的 niēzào de

rastreador (-ra) 形

1. rastreador:

rastreador (-ra)

跟踪的 gēnzōng de , 追踪的 zhuīzōng de

2. rastreador:

rastreador (-ra)

查找的 cházhǎo de , 侦查的 zhēnchá de

3. rastreador:

rastreador (-ra)

用拖网打捞的 yòng tuōwǎng dǎlāo de

I . adorador (-ra) 形

1. adorador:

adorador (-ra)

崇拜的 chóngbài de , 敬重的 jìngzhòng de

2. adorador:

adorador (-ra)

爱慕的 àimù de

adorador (-ra)

追求女性的 zhuīqiú nǚxìng de

II . adorador (-ra) 名词 m (f)

1. adorador:

adorador (-ra)

崇拜者 chóngbàizhě

adorador (-ra)

敬重者 jìngzhòngzhě

2. adorador:

adorador (-ra)

追求者 zhuīqiúzhě

barbotear 动词 不及物动词

barbotear

说话又快又不清楚 shuōhuà yòu kuài yòu bù qīngchu

lacteado (-da) 形

lacteado (-da)

用奶混合的 yòng nǎi hùnhé de , 含奶的 hán nǎi de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Totalmente de acuerdo en superar los pensamientos saboteadores que nos limitan.

mapmakers.es

También es muy importante que utilices la meditación para calmar a los saboteadores que tenemos.

gerant05.wordpress.com

Después de esta puesta en escena de los saboteadores, la mayoría suele abandonar el camino antes de comenzar.

gerant05.wordpress.com

A veces el cuento del saboteo viene acompañado del imperio o algún personaje de otro país, pero siempre hay un culpable saboteador.

enteratecaracas.com

Se supone que los niños que están destinados a ser futuros saboteadores de su propio éxito, han sido niños con un gran talento natural.

www.psicoactiva.com

En forma directa o indirecta, tildan así al gobierno de saboteador que amenaza y sufre temor.

ernestojnavarro.blogspot.com

Pero el verdadero problema eran los traidores y saboteadores.

www.cuartopoder.es

Tan obviamente como cualquier firma dejada por cualquier saboteador que quiera echarle la culpa a otros.

equinoxio.org

Por eso cada caso es un mundo aparte y hay que explorar que clase de saboteadores gobiernan a esas personas.

gerant05.wordpress.com

Ahí lo que tenemos son unos saboteadores de oficio.

www.diariolavoz.net