词条„bèigàoxí“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

被告 bèigào

被告 bèigào

el acusado

被告 bèigào

el procesado

调戏 tiáoxì

调戏 tiáoxì

tomarse libertades con (una mujer)

调戏 tiáoxì

divertirse obscenamente (con una mujer)

消息 xiāoxi

消息 xiāoxi

noticia

消息 xiāoxi

información

消息 xiāoxi

novedad

可靠消息

noticia fidedigna

杳无消息

no tener noticias de

杳无消息

no saber nada de

消息灵通

estar bien enterado

消息灵通

estar bien informado

悲哀 bēi'āi

悲哀 bēi'āi

triste

悲哀 bēi'āi

melancólico

背带 bēidài

1. 背带:

背带 bēidài

tirantes

背带 bēidài

elásticos

2. 背带:

背带 bēidài

charpa

背带 bēidài

portafusil

背包 bèibāo

背包 bèibāo

mochila

背光 bèiguāng

背光 bèiguāng

en el lado opuesto al aluminado

背光 bèiguāng

en la sombra

悲观 bēiguān

悲观 bēiguān

pesimista

备耕 bèigēng

备耕 bèigēng

hacer preparativos para arar y sembrar

抄袭 chāoxí

1. 抄袭:

抄袭 chāoxí

plagiar

抄袭 chāoxí

hurtar

2. 抄袭:

抄袭 chāoxí

aplicar indistintamente las experiencias o métodos ajenos

3. 抄袭:

抄袭 chāoxí

lanzar un ataque sorpresivo sobre el enemigo dando un rodeo

朝夕 zhāoxī

1. 朝夕:

朝夕 zhāoxī

cada día

朝夕 zhāoxī

frecuentemente

2. 朝夕:

朝夕 zhāoxī

corto lapso de tiempo

稍息 shàoxī

稍息 shàoxī

¡En su lugar descanso!

杯子 bēizi

杯子 bēizi

taza

杯子 bēizi

vaso

杯子架

portavasos

悲惨 bēicǎn

悲惨 bēicǎn

trágico

悲惨 bēicǎn

miserable

卑鄙 bēibǐ

卑鄙 bēibǐ

vil

卑鄙 bēibǐ

bajo

蓓蕾 bèilěi

蓓蕾 bèilěi

capullo

蓓蕾 bèilěi

botón

悖晦 bèihui

悖晦 bèihui

ofuscado

悖晦 bèihui

embrollado

备案 bèi'àn

备案 bèi'àn

anotar en el libro de registro

备案 bèi'àn

archivar

备至 bèizhì

备至 bèizhì

de todos los modos posibles

备至 bèizhì

a más no poder

关怀备至

cuidar a uno con toda atención