词条„bàodòngzhě“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

劳动者 láodòngzhě

劳动者 láodòngzhě

trabajador

暴动 bàodòng

暴动 bàodòng

insurrección

暴动 bàodòng

rebelión

武装暴动

insurrección armada

劳动节 Láodòngjié

劳动节 Láodòngjié

Día Internacional del Trabajo (Primero de Mayo)

小动作 xiǎodòngzuò

小动作 xiǎodòngzuò

acción mezquina

小动作 xiǎodòngzuò

jugada

小动作 xiǎodòngzuò

pasada

劳动力 Láodònglì

1. 劳动力:

劳动力 Láodònglì

mano de obra

2. 劳动力:

劳动力 Láodònglì

capacidad de trabajo físico

丧失劳动力

perder la capacidad de trabajo

丧失劳动力

volverse incapaci‌­tado

3. 劳动力:

劳动力 Láodònglì

persona en edad productiva

缺乏劳动力。

Faltan personas en edad productiva. / Faltan brazos.

跳动 tiàodòng

跳动 tiàodòng

latir

跳动 tiàodòng

pulsar

他心脏停止跳动。

El corazón le dejó de latir.

调动 diàodòng

1. 调动:

调动 diàodòng

trasladar

调动 diàodòng

mudar

调动工作

trasladar a uno a otro puesto

2. 调动:

调动 diàodòng

poner en juego

调动 diàodòng

movilizar

调动一切积极因素

mo‌­vilizar todos los factores positivos

桥洞 qiáodòng

桥洞 qiáodòng

arco de un puente

挑动 tiǎodòng

1. 挑动:

挑动 tiǎodòng

instigar

挑动 tiǎodòng

incitar

挑动是非

sembrar la discordia

挑动是非

provocar disensiones

2. 挑动:

挑动 tiǎodòng

provocar

挑动战争

provocar una guerra

暴跌 bàodiē

暴跌 bàodiē

(aplicado a precios o valores) bajar repentinamente

暴跌 bàodiē

caer verticalmente

活动家 huódòngjiā

活动家 huódòngjiā

activista

活动家 huódòngjiā

figura pública

种植 zhòngzhí

种植 zhòngzhí

plantar

种植 zhòngzhí

sembrar

种植 zhòngzhí

cultivar

种植园

plantación

共振 gòngzhèn

共振 gòngzhèn

resonancia

琼脂 qióngzhī

琼脂 qióngzhī

agar-agar

琼脂 qióngzhī

agar

中止 zhōngzhǐ

中止 zhōngzhǐ

hacer cesar

中止 zhōngzhǐ

suspender

中止 zhōngzhǐ

interrumpir