词条„Líbano“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

邻邦 línbāng

邻邦 línbāng

país limítrofe

邻邦 línbāng

nación limítrofe

邻邦 línbāng

país vecino

羁绊 jībàn

羁绊 jībàn

traba

羁绊 jībàn

yugo

摆脱羁绊

sacudirse del yugo

一半 yībàn

一半 yībàn

mitad

一半 yībàn

medio

一半 yībàn

en parte

少一半

faltar la mitad

一般 yībān

1. 一般:

一般 yībān

igual que

一般 yībān

como

一般 yībān

mismo

他们俩一般高。

Ellos tienen la misma estatura.

2. 一般:

一般 yībān

general

一般 yībān

ordinario

一般 yībān

común

一般地说

por lo general

一般化

generalización vaga

离散 lísàn

离散 lísàn

disperso

离散 lísàn

separado uno de otro

骨肉离散

separación de la familia

罹难 línàn

罹难 línàn

perecer en un accidente

罹难 línàn

morir asesinado

立案 lì'àn

1. 立案:

立案 lì'àn

registrar

立案 lì'àn

inscribir en el registro

2. 立案:

立案 lì'àn

abrir un expediente para la inves‌­tiga‌­ción y el proceso

帘 (帘) lián

1. 帘:

帘 lián

banderita que indica un establecimiento

酒帘

banderita de la taberna

2. 帘:

帘 lián

cortina

诽谤 fěibàng

诽谤 fěibàng

calumniar

诽谤 fěibàng

denigrar

匪帮 fěibāng

匪帮 fěibāng

pandilla de bandidos

匪帮 fěibāng

banda de malhechores

法西斯匪帮

pandilla fas‌­cista

离别 líbié

离别 líbié

separarse (por largo tiempo)

百般 bǎibān

百般 bǎibān

de mil maneras

百般 bǎibān

por todos medios posibles

百般阻挠

impedir de mil ma‌­neras

代办 dàibàn

1. 代办:

代办 dàibàn

actuar en nombre de otro

2. 代办:

代办 dàibàn

encargado de negocios

临时代办

en‌­cargado de negocios interino

开办 kāibàn

开办 kāibàn

abrir

开办 kāibàn

crear

开办 kāibàn

fundar

值班 zhíbān

值班 zhíbān

estar de guardia

值班 zhíbān

estar de turno

值班室

cuarto de guardia

置办 zhìbàn

置办 zhìbàn

comprar

置办 zhìbàn

adquirir

买办 mǎibàn

买办 mǎibàn

comprador

买办资产阶级

burguesía compradora

陪伴 péibàn

陪伴 péibàn

acompañar

陪伴 péibàn

hacer compañía

篱笆 líbɑ

篱笆 líbɑ

seto de bambú

篱笆 líbɑ

seto de ramas

利弊 lìbì

利弊 lìbì

ventaja y desventaja