词条„往“在汉语 » 西班牙语中的译文

往 wǎng 另见 wàng

1. 往:

往 wǎng

ir

2. 往:

往 wǎng

hacia

往 wǎng

en dirección de

你往哪里去?

¿Hacia dónde vas?

3. 往:

往 wǎng

pasado

往 wǎng

anterior

往事

cosas pa‌­sadas

参见： 往 wàng

往 (望) wàng

往 另见 wǎng

往 wàng

a

往 wàng

hacia

往里看

mirar adentro

往里看

mirar dentro

往左转

torcer hacia la izquierda

往 (望) wàng

往 另见 wǎng

往 wàng

a

往 wàng

hacia

往里看

mirar adentro

往里看

mirar dentro

往左转

torcer hacia la izquierda

往往 wǎngwǎng

往往 wǎngwǎng

a menudo

往往 wǎngwǎng

frecuentemente

往往 wǎngwǎng

la mayoría de las veces

交往 jiāowǎng

交往 jiāowǎng

trato

交往 jiāowǎng

contacto

交往甚密

tratarse con mucha frecuencia con uno

来往 láiwǎng

来往 láiwǎng

ir y venir

书信来往

cartearse

禁止车辆来往

prohibido el paso de vehículos

来往 lǎiwɑng

来往 lǎiwɑng

relaciones

来往 lǎiwɑng

contactos

来往 lǎiwɑng

trato

断绝来往

romperse las relaciones

前往 qiánwǎng

前往 qiánwǎng

ir

前往 qiánwǎng

acudir

神往 shénwǎng

神往 shénwǎng

estar fascinado por

神往 shénwǎng

embelesarse en

令人神往

encantador

往常 wǎngcháng

往常 wǎngcháng

como antes

往常 wǎngcháng

como en el pasado

往常 wǎngcháng

habitualmente

往返 wǎngfǎn

往返 wǎngfǎn

ir y venir

往返 wǎngfǎn

hacer un viaje de ida y vuelta

往返要多少时间?

¿Cuánto tiempo nos lleva ir allí y volver?

往返票

bi‌­llete de ida y vuelta

往返票

pasaje de ida y vuelta

往来 wǎnglái

1. 往来:

往来 wǎnglái

ir y venir

2. 往来:

往来 wǎnglái

contacto

往来 wǎnglái

re‌­laciones

往来 wǎnglái

trato

友好往来

intercambio amistoso

友好往来

relaciones amistosas

往年 wǎngnián

往年 wǎngnián

en años pasados

往年 wǎngnián

en los años transcurridos

往后 wànghòu

往后 wànghòu

de ahora en adelante

往后 wànghòu

de aquí en adelante

往后 wànghòu

en adelante

向往 xiàngwǎng

向往 xiàngwǎng

ansiar

向往 xiàngwǎng

anhelar

向往 xiàngwǎng

suspirar por

向往幸福生活

esperar con ansia una vida feliz

以往 yǐwǎng

以往 yǐwǎng

antes

以往 yǐwǎng

antiguamente

以往 yǐwǎng

en el pasado

回忆以往的事情

recordar las cosas pasadas

古往今来 gǔ wǎng jīn lái

古往今来 gǔ wǎng jīn lái

de tiempo inmemorial

古往今来 gǔ wǎng jīn lái

de todos los tiempos

既往不咎 jì wǎng bù jiù

既往不咎 jì wǎng bù jiù

perdonar los erróneos pasados

既往不咎 jì wǎng bù jiù

olvidar lo pasado

继往开来 jìwǎngkāilái

继往开来 jìwǎngkāilái

continuar la obra de los predecesores y abrir nuevas rutas para el futuro

继往开来 jìwǎngkāilái

llevar adelante

一如既往 yīrú jìwǎng

一如既往 yīrú jìwǎng

al igual que antes

一如既往 yīrú jìwǎng

como de costumbre

一如既往 yīrú jìwǎng

igual que en el pasado

一往无前 yī wǎng wú qián

一往无前 yī wǎng wú qián

avanzar siempre adelante con intrepidez