词条„biens“在汉语 » 法语的中的译文

(跳至 法语 » 汉语)

别扭 bièniu

别扭 bièniu

difficile, désagréable, mal à l'aise

别扭 bièniu

contredire,être en désaccord, contrarier

别扭 bièniu

tordu

变色 biànsè

变色 biànsè

changer de couleur, se déco‌­lorer

变色 biànsè

changer de visage, s'emporter,se mettre en colère

憋气 biēqì

憋气 biēqì

retenir son souffle

憋气 biēqì

étouffé de colère

别的 biéde

别的 biéde

autre

别离 biélí

别离 biélí

se quitter, se séparer

别离 biélí

séparation

别字 biézì

别字 biézì

autre nom, surnom, pseu‌­donyme

别字 biézì

caractère utilisé à tort

别 bié

别 bié

quitter, se séparer

别 bié

autre, différent

别 bié

tourner

别 bié

distinguer, discerner

别 bié

différence

别 bié

épingler, piquer

别 bié

ne...pas (marquant une défense)

别 bié

je crains que

瘪 biē

参见： 瘪 biě

瘪 biě

瘪 biě

creux, crevé, dégonflé, plat, aplati

别 biè

别 biè

résister à, contrarier

参见： 别 bié

别 bié

别 bié

quitter, se séparer

别 bié

autre, différent

别 bié

tourner

别 bié

distinguer, discerner

别 bié

différence

别 bié

épingler, piquer

别 bié

ne...pas (marquant une défense)

别 bié

je crains que

濒死 bīnsǐ

濒死 bīnsǐ

à l'agonie, près de mourir

别名 biémíng

别名 biémíng

autre nom, alias

编书 biānshū

编书 biānshū

rédiger(des livres)

贬损 biǎnsǔn

贬损 biǎnsǔn

sous-estimer, avilir

变数 biànshù

变数 biànshù

variable

憋闷 biēmen

憋闷 biēmen

maussade, morose

别人 biérén

别人 biérén

autrui, autre, autre personne

别致 biézhì

别致 biézhì

original

瘪三 biēsān

瘪三 biēsān

gueux, mendigot, clochard

瘪三 biēsān

vaurien

别处 biéchù

别处 biéchù

ailleurs, autre endroit

别墅 biéshù

别墅 biéshù

villa, maison de campagne, résidence secondaire