词条„yìtǐhuà“在中文 » 德语中的译文

异化 yìhuà

1. 异化:

异化 yìhuà

Entähnlichung

2. 异化:

异化 yìhuà

Entfremdung

3. 异化:

异化 yìhuà

Dissimilation

印花² yìnhuā

印花 yìnhuā

Steuermarke

印花税

Stempelsteuer

樱花 yīnghuā

樱花 yīnghuā

Blütenkirsche

印刷 yìnshuā

印刷 yìnshuā

Abdruck

印刷 yìnshuā

abdrucken

印刷品

Drucksachen

印刷电路

gedruckte Schaltung

硬化 yìnghuà

1. 硬化:

硬化 yìnghuà

verhärten

血管硬化

Gefäßverkalkung

2. 硬化:

硬化 yìnghuà

(geistig) verknöchert sein

异体字 yìtǐzì (von der Schreibweise)

异体字 yìtǐzì

Variante eines chinesischen Schriftzeichens

疑团 yítuán

疑团 yítuán

Zweifel

疑团 yítuán

Verdacht

打消疑团

Zweifel (Verdacht) vertreiben

笔画 bǐhuà

笔画 bǐhuà

Striche (aus denen ein chinesisches Schriftzeichen besteht)

比画 bǐhua

比画 bǐhua

gestikulieren

礼花 lǐhuā

礼花 lǐhuā

Feuerwerk (beim Fest)

鬼话 guǐhuà

鬼话 guǐhuà

Lüge

鬼话 guǐhuà

Unsinn

鬼话连篇

nichts als Lügen

体会 tǐhuì

1. 体会:

体会 tǐhuì

begreifen

体会 tǐhuì

aus Erfahrung lernen

体会 tǐhuì

etw am eigenen Leib erfahren

2. 体会:

体会 tǐhuì

Eindruck

体会 tǐhuì

Einwirkung

体会 tǐhuì

Empfindung

交流体会

Eindrücke (Erfahrungen) austauschen

回话 huíhuà

1. 回话 → 回答

2. 回话:

回话 huíhuà

Antwort

会话 huìhuà

会话 huìhuà

Gespräch

会话 huìhuà

Konversation

会话手册

Konversationsbuch

壁画 bìhuà

壁画 bìhuà

Wandgemälde

敦煌壁画

Freskomalereien von Dunhuang

激化 jīhuà

激化 jīhuà

(sich) verschärfen

激化 jīhuà

(sich) zuspitzen

矛盾激化

die Widersprüche verschärfen sich (spitzen sich zu)

计划 jìhuà

1. 计划:

计划 jìhuà

Plan

计划经济

Planwirtschaft

计划生育

Familienplanung

五年计划

Fünfjahrplan

2. 计划:

计划 jìhuà

planen