词条„Verben“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

个人 gèrén

1. 个人:

个人 gèrén

Einzelperson

个人 gèrén

persönlich

个人 gèrén

individuell

个人财产

persönliches Eigentum

个人主义

Individualismus

2. 个人:

个人 gèrén

ich

个人并不反对

ich bin nicht dagegen

核仁 hérén

核仁 hérén

Kern

核仁 hérén

Nukleolus

客人 kèren

1. 客人:

客人 kèren

Gast

客人 kèren

Besucher

招待客人

Gäste empfangen

2. 客人:

客人 kèren

Reisende(r)

客人 kèren

Passagier

责任 zérèn

1. 责任:

责任 zérèn

Pflicht

尽责任

seine Pflicht erfüllen (tun)

心

Pflichteifer

心

Pflichtbewusstsein

2. 责任:

责任 zérèn

Verantwortung

责任事故

durch Unverantwortlichkeit verursachter Unfall

追究责任

jn für etw zur Verantwortung ziehen

愚笨 yúbèn

愚笨 yúbèn

dumm

愚笨 yúbèn

schwachköpfig

愚笨 yúbèn

einfältig

私奔 sībēn

私奔 sībēn

mit dem Geliebten entlaufen

嘴笨 zuǐbèn

嘴笨 zuǐbèn

wortkarg

嘴笨 zuǐbèn

schweigsam

嘴笨 zuǐbèn

eine schwere Zunge haben

投奔 tóubèn

投奔 tóubèn

bei jm Schutz suchen

投奔 tóubèn

sich in js Schutz begeben

贲门 bēnmén

贲门 bēnmén

Magenmund

贲门 bēnmén

Kardia

奔 bēn

奔 另见 bèn

奔 bēn

schnell laufen

奔 bēn

rennen

奔 (逩) bèn 另见 bēn

1. 奔:

奔 bèn

zu jm (zu einem Ort hineilen)

2. 奔:

奔 bèn

nahezu

奔 bèn

gegen

参见： 奔 bēn

奔 bēn

奔 另见 bèn

奔 bēn

schnell laufen

奔 bēn

rennen

悲愤 bēifèn

悲愤 bēifèn

Gram und Empörung

悲愤填膺

von Gram und Empörung erfüllt

碑文 bēiwén

碑文 bēiwén

Gedenksteininschrift

辈分 bèifen

辈分 bèifen

bestimmte Stellung, die man innerhalb einer Geschlechterfolge einnimmt

别人 biérén

别人 biérén

andere Person

别人 biérén

andere Leute

别人 biérén

anderer

家里只有母亲和我，没有别人

zu Hause waren nur meine Mutter und ich, sonst niemand

别人 biéren

别人 biéren

die anderen

别人 biéren

die Leute

别人 biéren

andere

别人的东西

Fremdgut

接任 jiērèn

接任 jiērèn

js Amt (Posten) übernehmen (antreten)

接任 jiērèn

in eine Stelle nachrücken

猎人 lièrén

猎人 lièrén

Jäger

卸任 xièrèn

卸任 xièrèn

von seinem Amt zurücktreten

哲人 zhérén

哲人 zhérén

Weise(r)