MOVIBLE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

movible 形

movible

movable

fiesta 名词 f

1. fiesta (celebración):

fiesta

party

fiesta de cumpleaños

birthday party

dieron una gran fiesta

they threw o had a big party

cualquier visita es una fiesta para ella

every visit is a treat for her

los vecinos están de fiesta

the neighbors are having a party

aguar la fiesta

to spoil the fun

aguar la fiesta

to be a wet blanket 俗

hacerle fiestas a alg.

to make a fuss of sb

no estoy para fiestas

I'm not in the mood for fun and games

tener la fiesta en paz

to enjoy some peace and quiet

tengamos la fiesta en paz

that's enough!

tengamos la fiesta en paz

cut it out! 俗

tengamos la fiesta en paz

let's have some peace and quiet

2.1. fiesta (día festivo):

fiesta

holiday

el lunes es fiesta

Monday is a holiday

santificar las fiestas 宗教

to observe feast days

2.2. fiesta <fiestas fpl >:

fiestas (festejos)

fiesta

fiestas (festejos)

festival

fiestas (de fin de año, etc)

festive season

esta semana son las fiestas del pueblo

this week the town's holding its annual festival o fiesta

¡felices fiestas!

Merry Christmas!

¡felices fiestas!

Happy Christmas! 英

¿dónde vas a pasar estas fiestas?

where are you going to spend the vacation? 美

¿dónde vas a pasar estas fiestas?

where are you going to spend the holidays? 英

fiesta movible, fiesta móvil 名词 f

fiesta movible

movable feast

英语

西班牙语

movable feast

fiesta f movible

movable part

movible

moving part

pieza f movible or móvil

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

movible 形

1. movible (pieza):

movible

movable

2. movible (carácter):

movible

changeable

英语

西班牙语

mobile

movible

在《PONS词典》中的词汇

mobile

movible

单语范例（未经PONS编辑处理）

Las batallas y la caza se representaban en escenarios con árboles y edificios movibles.

www.etceter.com

Es por ello que jugando en parejas debían llevar unos disco atravesando un punte movible hasta el otro extremo.

theworldcalfredo.wordpress.com

Este número es la cifra de los grandes cambios, lo que hará que sea un año activo, muy movible e imprevisible a nivel global.

www.revistahogar.com

En una gran parte del centro histórico, los puestos son en su mayoría semifijos o movibles y están instalados en la vía pública.

trace.revues.org

A los pastores les daba los tabiques movibles, los zarzos y otros objetos con los cuales había hecho más habitable la gruta.

www.capillacatolica.org