CASCO URBANO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

casco urbano 名词 m

casco urbano

urban area

casco urbano

built-up area

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. cascar 动词 trans

1. cascar:

cascar nuez/huevo

to crack

cascar taza

to chip

2. cascar 俗 niño:

cascar

to clobber 俗

cascar

to clout 俗

3. cascar 西班牙 俗 multa/pena:

me cascaron una multa de 30 euros

I got a 30 euro fine

me cascaron una multa de 30 euros

they hit me with a 30 euro fine 俗

le cascaron cinco años en chirona

they gave him five years

le cascaron cinco años en chirona

he got five years 俗

cascarla 俗

to peg out 俗

cascarla 俗

to kick the bucket 俗

II. cascar 动词 不及物动词

1. cascar 西班牙 俗 (charlar):

cascar

to chat

cascar

to shoot the breeze 美 俗

2. cascar Chil 俗 (huir):

cascar

to run away

III. cascarse 动词 vpr

1. cascarse:

cascarse huevo:

to crack

cascarse taza:

to chip

2. cascarse 西班牙 俗 (estropearse):

cascarse

to break

cascarse

to bust 俗

cascársela 西班牙 vulg sl

to jerk off vulg sl

cascársela 西班牙 vulg sl

to wank 英 vulg sl

casco 名词 m

1.1. casco (para la cabeza):

casco

helmet

1.2. casco (cuero cabelludo):

casco

scalp

calentarse los cascos 俗

to agonize

calentarse los cascos 俗

to worry

deja de calentarte los cascos pensando en eso

stop agonizing over it o worrying about it

2. casco <cascos mpl > AUDIO:

cascos

headphones 复数

3. casco (de caballo, cebra):

casco

hoof

ligero de cascos (irreflexivo)

irresponsible

ligero de cascos (irreflexivo)

reckless

ligero de cascos (coqueta)

flirtatious

4. casco 航海:

casco

hull

5.1. casco (de una ciudad):

casco

heart

casco

central area

5.2. casco RíoPl (de una estancia):

casco

farmhouse and surrounding buildings

6.1. casco (trozo):

casco (de metralla)

piece of shrapnel

casco (de una vasija)

fragment

casco (de una vasija)

shard

6.2. casco Col (gajo):

casco

segment

7.1. casco (envase):

casco 西班牙 Mex

bottle

¿has traído los cascos?

have you brought the empties o bottles?

7.2. casco RíoPl (barril):

casco

cask

casco

barrel

urbano (urbana) 形

urbano (urbana) núcleo/transporte

urban

urbano (urbana) núcleo/transporte

city attr

urbano (urbana) población

urban

在《PONS词典》中的词汇

I. cascar 动词 不及物动词 c → qu

1. cascar 俗 (charlar):

cascar

to chatter

2. cascar 粗 (morir):

cascar

to kick the bucket

II. cascar 动词 trans

1. cascar (romper):

cascar

to crack

cascar un huevo/una nuez

to crack an egg/a nut

2. cascar 俗 (pegar):

cascar

to clout

III. cascar 动词 refl cascarse

1. cascar:

cascarse (romperse)

to crack

cascarse (estropearse)

to break

2. cascar 俗 (envejecer):

cascarse

to get old

casco 名词 m

1. casco (para la cabeza):

casco

helmet

los cascos azules

the blue helmets (members of the U.N. peacekeeping force)

2. casco 俗 (cabeza):

casco

head

ligero de cascos

featherbrained

calentarse los cascos

to agonize over

3. casco (pezuña):

casco

hoof

4. casco (de un barco):

casco

hull

5. casco (botella):

casco

(empty) bottle

6. casco (centro ciudad):

casco

city centre 英

casco

downtown 美

el casco antiguo

the old part of the city

7. casco (cascote):

casco

piece of rubble

8. casco 技术 (cuerpo):

casco

casing

casco de presión

pressure casing

9. casco 复数 (auriculares):

casco

headphones 复数

urbano 名词 m

urbano

traffic policeman

urbano (-a) 形

1. urbano (de la ciudad):

urbano (-a)

urban

conferencia urbana 电信

local call

un hombre urbano

a city man

planificación urbana

town [or city] planning

2. urbano (cortés):

urbano (-a)

urbane

urbano (-a)

courteous

在《PONS词典》中的词汇

I. cascar <c → qu> [kas·ˈkar] 动词 不及物动词

1. cascar 俗 (charlar):

cascar

to chatter

2. cascar 粗 (morir):

cascar

to kick the bucket

II. cascar <c → qu> [kas·ˈkar] 动词 trans

1. cascar (romper):

cascar

to crack

cascar un huevo

to crack an egg

2. cascar 俗 (pegar):

cascar

to clout

III. cascar <c → qu> [kas·ˈkar] 动词 refl

cascar

to crack

cascar (estropearse)

to break

casco [ˈkas·ko] 名词 m

1. casco (para cabeza):

casco

helmet

los cascos azules

the blue helmets (members of the U.N. peacekeeping force)

2. casco 俗 (cabeza):

casco

head

ligero de cascos

featherbrained

calentarse los cascos

to agonize over

3. casco (pezuña):

casco

hoof

4. casco (de barco):

casco

hull

5. casco (botella):

casco

(empty) bottle

6. casco (de ciudad):

casco

center city

casco

downtown

el casco antiguo

the old city

7. casco (cascote):

casco

piece of rubble

8. casco 复数 (auriculares):

casco

headphones 复数

urbano (-a) [ur·ˈβa·no, -a] 形

1. urbano (de la ciudad):

urbano (-a)

urban

conferencia urbana 电信

local call

un hombre urbano

a city man

planificación urbana

town [or city] planning

2. urbano (cortés):

urbano (-a)

urbane

urbano (-a)

courteous

urbano [ur·ˈβa·no] 名词 m

urbano

traffic policeman

presente

yo	casco
tú	cascas
él/ella/usted	casca
nosotros/nosotras	cascamos
vosotros/vosotras	cascáis
ellos/ellas/ustedes	cascan

imperfecto

yo	cascaba
tú	cascabas
él/ella/usted	cascaba
nosotros/nosotras	cascábamos
vosotros/vosotras	cascabais
ellos/ellas/ustedes	cascaban

indefinido

yo	casqué
tú	cascaste
él/ella/usted	cascó
nosotros/nosotras	cascamos
vosotros/vosotras	cascasteis
ellos/ellas/ustedes	cascaron

futuro

yo	cascaré
tú	cascarás
él/ella/usted	cascará
nosotros/nosotras	cascaremos
vosotros/vosotras	cascaréis
ellos/ellas/ustedes	cascarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El casco urbano está, literalmente, rodeado de cultivos de soja y girasol que son fumigados entre diez y doce veces al año.

www.fundavida.org.ar

Se adapta a todo lo que es la música moderna negra urbana.

blogsdeteaydeportea.com

La cota de inundación superó al puente proyectado y el río le dijo no por segunda vez a las obras urbanas de la ciudad.

www.lanuevacomuna.com

Nuevos autores aparecen para renovar un género clásico con historias que buscan retratar la vida urbana en este tiempo.

criminiscausa.blogspot.com

La herramienta permite un nivel bastante limitado de zoom, pero alcanza para tener una vista general de las ciudades y zonas urbanas.

blogdeviajes.com.ar