您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
расхаживал
relieved

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. aliviar 动词 trans

1. aliviar:

aliviar dolor
to relieve
aliviar dolor
to alleviate
aliviar dolor
to ease
aliviar dolor
to soothe
aliviar síntomas
to relieve
aliviar tristeza/pena
to alleviate
esta medicina te aliviará
this medicine will make you feel better
Neumega alivia el dolor de cabeza al instante
Neumega brings instant relief from headaches
han hecho lo posible por aliviarnos el peso del trabajo
they've done everything possible to lighten our workload

2. aliviar 俗 (robar):

aliviarle algo a alg.
to relieve sb of sth 谑
aliviarle algo a alg.
to lift sth from sb 俗
le aliviaron la cartera en el apretujón
in the crush he got o was relieved of his wallet o he had his wallet lifted

II. aliviarse 动词 vpr

1.1. aliviarse dolor:

aliviarse
to let up
aliviarse
to ease off
aliviarse
to ease up

1.2. aliviarse persona:

aliviarse
to get better

2. aliviarse Mex 俗, 婉 (parir):

¿cuándo te aliviaste?
when was the happy event? 俗, 婉
¿cuándo te aliviaste?
when was the baby born?
英语
英语
西班牙语
西班牙语
alleviate pain/anxiety
aliviar
assuage pain/grief/loneliness
aliviar
deaden pain
aliviar
soothe pain/cough
aliviar
soothe
aliviar
lessen pain
aliviar
unburden
aliviar
to unburden sb of sth
aliviar a alguien de algo
prairie oyster
bebida hecha con huevo crudo y vinagre para aliviar la resaca
relieve pain
aliviar
relieve tension
aliviar
the news came as a great relief to us
respiramos aliviados or tranquilos al oír la noticia
to give relief from pain
calmar or aliviar el dolor

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. aliviar 动词 不及物动词

aliviar
to quicken one's pace

II. aliviar 动词 trans

1. aliviar (carga):

aliviar
to lighten
tienes que aliviar la maleta
you'll have to reduce the weight of the suitcase

2. aliviar (de una preocupación):

aliviar
to relieve

3. aliviar (dolor, pena):

aliviar
to alleviate
aliviar un bloqueo económico
to relax an economic blockade

III. aliviar 动词 refl aliviarse

1. aliviar (dolor, pena):

aliviarse
to ease off [or up]

2. aliviar (de una enfermedad):

aliviarse
to recover
tener la virtud de aliviar
to bring relief
英语
英语
西班牙语
西班牙语
alleviate
aliviar
soothe pain
aliviar
assuage pain
aliviar
deaden pain
aliviar
lessen pain
aliviar
unburden
aliviar
relieve pain
aliviar
work off stress
aliviar
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. aliviar [a·li·ˈβjar] 动词 不及物动词

aliviar
to go faster

II. aliviar [a·li·ˈβjar] 动词 trans

1. aliviar (carga):

aliviar
to lighten
tienes que aliviar la maleta
you'll have to reduce the weight of the suitcase

2. aliviar (de una preocupación):

aliviar
to relieve

3. aliviar (dolor):

aliviar
to alleviate
aliviar un bloqueo económico
to relax an economic blockade

III. aliviar [a·li·ˈβjar] 动词 refl aliviarse

1. aliviar (dolor):

aliviar
to ease off [or up]

2. aliviar (de una enfermedad):

aliviar
to recover
tener la virtud de aliviar
to bring relief
英语
英语
西班牙语
西班牙语
alleviate
aliviar
soothe pain
aliviar
assuage pain
aliviar
deaden pain
aliviar
lessen pain
aliviar
work off stress
aliviar
unburden
aliviar
relieve pain
aliviar
presente
yoalivio
túalivias
él/ella/ustedalivia
nosotros/nosotrasaliviamos
vosotros/vosotrasaliviáis
ellos/ellas/ustedesalivian
imperfecto
yoaliviaba
túaliviabas
él/ella/ustedaliviaba
nosotros/nosotrasaliviábamos
vosotros/vosotrasaliviabais
ellos/ellas/ustedesaliviaban
indefinido
yoalivié
túaliviaste
él/ella/ustedalivió
nosotros/nosotrasaliviamos
vosotros/vosotrasaliviasteis
ellos/ellas/ustedesaliviaron
futuro
yoaliviaré
túaliviarás
él/ella/ustedaliviará
nosotros/nosotrasaliviaremos
vosotros/vosotrasaliviaréis
ellos/ellas/ustedesaliviarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

tener la virtud de aliviar
to bring relief
tienes que aliviar la maleta
you'll have to reduce the weight of the suitcase
aliviar un bloqueo económico
to relax an economic blockade

单语范例（未经PONS编辑处理）

Las virtudes son aquellos elementos del carácter que se encuentran entre medio de estos dos extremos.
www.judiosyjudaismo.com.ar
Una de las virtudes de esta banda, es la versatilidad musical.
www.pruebadesonido.com
Recuerden que una virtud se encuentra entre medio de los extremos.
www.judiosyjudaismo.com.ar
Esa que jamás hubiera tomado como una virtud hasta que salió de tu boca en ese momento, en ese lugar, en esa situación.
www.amodescubrircanciones.net
Todo heroísmo, vocación de servicio público y alta virtud eran fuente de su absoluta sospecha.
blog.eternacadencia.com.ar

浏览词典