CONVICTION - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

conviction [美 kənˈvɪkʃ(ə)n, 英 kənˈvɪkʃ(ə)n] 名词 U or C

1. conviction 法律:

conviction

condena f

conviction for sth

condena por algo

with that evidence they managed to secure a conviction

con esas pruebas lograron que se lo/la condenara

he had several previous convictions for theft

tenía varias condenas previas por robo

2. conviction (certainty, strong belief):

conviction

convicción f

he spoke without much conviction/from deep conviction

habló sin mucha convicción/con profunda convicción

their claim carried little conviction

su afirmación era muy poco convincente

she grew up in the conviction that her father was dead 书

creció con la convicción de que su padre estaba muerto

conviction politics 名词 + pl 动词

conviction politics

política f de convicción

deep-seated prejudice/conviction/tradition

profundamente arraigado

unalterable belief/conviction

inalterable

unalterable belief/conviction

profundo

criminal conviction

condena

criminal conviction

f

this has strengthened my conviction that …

esto me ha convencido aún más de que …

西班牙语

英语

una sentencia condenatoria

a conviction

recurso de casación

appeal (for a conviction to be quashed or annulled)

convicción

conviction

lo dijo con convicción

she said it with conviction

actuó en el convencimiento de que lo que hacía era lo correcto

he acted in the conviction o firm belief that he was doing the right thing

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

conviction [kənˈvɪkʃən] 名词

1. conviction 法律:

conviction

condena f

2. conviction (firm belief):

conviction

convicción f

to have a conviction about sth

estar convencido de algo

sustain conviction

confirmar

quash conviction, verdict, sentence

anular

to carry conviction

ser convincente

solid conviction

firme

strong will, conviction

firme

西班牙语

英语

convicción

conviction

convencimiento

conviction

condena

conviction

tengo la certidumbre moral

I have the moral conviction

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

conviction [kən·ˈvɪk·ʃən] 名词

1. conviction 法律:

conviction

condena f

2. conviction (firm belief):

conviction

convicción f

to have a conviction about sth

estar convencido de algo

sustain conviction

confirmar

quash conviction, verdict, sentence

anular

solid conviction

firme

strong will, conviction

firme

西班牙语

英语

convicción

conviction

convencimiento

conviction

condena

conviction

单语范例（未经PONS编辑处理）

However, he had sustained an injury to his shoulder which caused him to decide to leave the tournament.

en.wikipedia.org

Like many small villages, it was unable to sustain a shop, the last one closing in the 1980s.

en.wikipedia.org

For this reason, fast glycolysis can not be sustained for long periods of time.

en.wikipedia.org

Shortly after, he sustained an injury forcing him to withdraw from the competition.

en.wikipedia.org

No casualties were sustained by the soldiers or the local residents within the area.

en.wikipedia.org