IMPORTANCE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

im·por·tance [ɪmˈpɔ:tən(t)s, 美 -ˈpɔ:r-] 名词 no pl

importance: Bedeutung f <-> kein pl

importance: Wichtigkeit f <->

importance: Belang m <-(e)s, -e>

a matter of considerable importance: eine Sache von großer Wichtigkeit

to be full of one's own importance: sich 第四格 selbst für sehr wichtig halten

to be of little importance: von geringer Bedeutung sein

to be of little importance: kaum eine Rolle spielen

to attach importance to sth/doing sth: etw 第三格 Bedeutung beimessen

to attach importance to sth/doing sth: auf etw 第四格 Wert legen

self-im·ˈpor·tance 名词 no pl

self-importance: Selbstgefälligkeit f <-> kein pl

德语

英语

etw 第三格 Bedeutung [o. Gewicht]/Wert beimessen: to attach importance/value to sth

von existenzieller Bedeutung/Wichtigkeit: of vital significance/importance

Kleinstaaterei: giving undue importance to small states

Maßgeblichkeit: controlling importance

von überragender Bedeutung: of paramount importance

sich 第四格 wichtigmachen: to be full of one's own importance

Eigenlob: self-importance

vorrangig: of prime importance präd

von vorrangiger Bedeutung: of prime [or the utmost] importance

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

importance 名词 MKTG

importance: Wichtigkeit f

importance: Stellenwert m

importance: Belang m

德语

英语

Stellenwert: importance

有关地理学的词语（Klett）

surplus of importance 名词

surplus of importance: Bedeutungsüberschuss

有关生物学的词语（Klett）

commercial importance [kəˈmɜːʃlˌɪmˈpɔːtns]

commercial importance: wirtschaftliche Bedeutung

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

practical importance 理论建模, 评价，评估

practical importance: Bedeutung für die Praxis

德语

英语

Bedeutung für die Praxis: practical importance

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be full of one's own importance: sich 第四格 selbst für sehr wichtig halten

to be of central importance [to sb]: [für jdn] an [aller]erster Stelle stehen [o. sehr wichtig sein]

sich 第四格 wichtigmachen: to be full of one's own importance

eine wichtige Miene aufsetzen: to put on an air of importance

ohne Belang [für jdn/etw] sein: to be of no importance [or significance] [to sb/sth]

单语范例（未经PONS编辑处理）

The village does, however, still have importance as the districts most populous municipality.

en.wikipedia.org

The importance of making a distinction between bona fide mistakes and a colourable exercise of power in investigation of corruption cases can not be overemphasised.

www.thehindu.com

Although single source publishing is now decades old, its importance has increased urgently as of the 2010s.

en.wikipedia.org

It questioned processualism's appeals to scientific positivism and impartiality, and emphasized the importance of a more self-critical theoretical reflexivity.

en.wikipedia.org

Research in neurological diseases and injuries shed further light on the nature and importance of spine turnover.

en.wikipedia.org