您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

enlighten
jemanden erleuchten
英语
英语
德语
德语
en·light·en [ɪnˈlaɪtən, enˈ-] 动词 trans
1. enlighten (give spiritual insight):
to enlighten sb
2. enlighten (explain the true facts):
to enlighten sb [about [or on] sth]
jdn [über etw 第四格 ] aufklären
let me enlighten you on this
德语
德语
英语
英语
to enlighten sb
jdm ein Licht aufstecken
to enlighten sb
Present
Ienlighten
youenlighten
he/she/itenlightens
weenlighten
youenlighten
theyenlighten
Past
Ienlightened
youenlightened
he/she/itenlightened
weenlightened
youenlightened
theyenlightened
Present Perfect
Ihaveenlightened
youhaveenlightened
he/she/ithasenlightened
wehaveenlightened
youhaveenlightened
theyhaveenlightened
Past Perfect
Ihadenlightened
youhadenlightened
he/she/ithadenlightened
wehadenlightened
youhadenlightened
theyhadenlightened
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
to enlighten sb [about [or on] sth]
jdn [über etw 第四格 ] aufklären
单语范例(未经PONS编辑处理)
Nor had we to wait for your instructions to enlighten us.
en.wikipedia.org
Although he has magical powers, his magic is ostensibly directed toward helping and enlightening a white male character.
en.wikipedia.org
There's nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.
en.wikipedia.org
It has as its objective to inform, enlighten and promote literacy, while reflecting the multicultural character of the student body.
en.wikipedia.org
During negotiation, groups that are encouraged to understand the point of view of the other parties do worse than those whose perspective is not enlightened.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
"The True Light that enlightens every man" and "that all who believe in His name may become the children of God" (cf. St. John1:9-12).
[...]
www.suryoyo.uni-goettingen.de
[...]
»Das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtete und daß »alle, die an seinen Namen glauben, Kinder Gottes werden« (vgl. Joh 1,9-12).
[...]
[...]
She regards with sincere reverence those ways of conduct and of life, those precepts and teachings which, though differing in many aspects from the ones she holds and sets forth, nonetheless often reflect a ray of that Truth which enlightens all men.
[...]
www.vatican.va
[...]
Mit aufrichtigem Ernst betrachtet sie jene Handlungs- und Lebensweisen, jene Vorschriften und Lehren, die zwar in manchem von dem abweichen, was sie selber für wahr hält und lehrt, doch nicht selten einen Strahl jener Wahrheit erkennen lassen, die alle Menschen erleuchtet.
[...]
[...]
May the Holy Spirit enlighten our minds and strengthen our resolve, so that together we can bring the message of salvation to the men and women of our time, who thirst for the truth that brings authentic freedom and salvation ( cf. Jn 8:32 ), the truth whose name is Jesus Christ!
[...]
www.vatican.va
[...]
Der Heilige Geist erleuchte unseren Verstand und stärke unseren Willen, damit wir gemeinsam die Botschaft des Heils den Menschen unserer Zeit bringen können, die nach der Wahrheit dürsten, die echte Freiheit und Heil schenkt ( vgl. Joh 8,32 ), die Wahrheit, die den Namen Jesus Christus trägt!
[...]
[...]
At this point John, enlightened by love, turned to Peter and said:
www.vatican.va
[...]
In diesem Moment sagt Johannes, von der Liebe erleuchtet, zu Petrus:
[...]
Jesus, power and wisdom of God, inspire in us a love for Sacred Scripture in which is heard the voice of the Father which enlightens, inflames, nourishes and consoles.
[...]
www.vatican.va
[...]
Jesus, Gottes Kraft und Weisheit, entzünde in uns die Liebe zur Heiligen Schrift, in der die Stimme des Vaters widerhallt, die erleuchtet und begeistert, nährt und tröstet.
[...]