英语
德语
德语
英语
单语范例（未经PONS编辑处理）
With the pupils of its eyes dilated, salivating, convulsing and uttering a strange cry, the cat breathed its last breath.
en.wikipedia.org The subsequent regeneration or nerve sprouting leads to abnormal sweating and salivating.
en.wikipedia.org He noticed that the dogs tended to salivate before food was actually delivered to their mouths, and set out to investigate this psychic secretion, as he called it.
en.wikipedia.org It is common for a giraffe to salivate while feeding.
en.wikipedia.org After a few repetitions of this sequence, the light or sound by itself caused the dog to salivate.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.austria-export.at The main components, the dried pears, are carefully cooked and mixed with figs, sultanas, bread dough, various spices and a little alcohol which evaporates totally during the baking process, and are formed into small and big loaves of delicious fruit loaf, piece by piece formed by hand and baked.
[...][...]
Die Hauptbestandteile, die gedörrten Birnen werden schonend gekocht und mit Feigen, Sultaninen, Brotteig, verschieden Gewürzen und etwas Alkohol, der zur Gänze beim Backprozeß verdunstet, zu kleinen und großen Laiben köstlichen Früchtebrotes, Stück für Stück von Hand geformt und gebacken.
[...][...]
www.attilahildmann.de Attila's books are not a mere collection of delicious recipes that he has developed over the years - they are also filled with loads of precious background information about nutrition, health and fitness.
[...]
Attilas Bücher sind nicht nur eine Sammlung von köstlichen veganen Rezepten, die er über die Jahre entwicklet hat – sie sind auch gefüllt mit wertvollen Hintergrundinfos zu Ernährung, Gesundheit und Fitness.
[...]
www.berlin.de Sip a Cappuccino or taste delicious cocktails, have some self-made pastries or enjoy a snack.
[...][...]
Genießen Sie einen Cappuccino oder gönnen Sie sich einen köstlichen Cocktail, naschen Sie Süßes aus der eigenen Patisserie oder bedienen Sie sich an der reichhaltigen Snack-Karte.
[...][...]
www.flemings-hotels.com The comfy lounge on the ground floor of the hotel offers the perfect location in the heart of the city centre, to meet your friends and business partner and to enjoy timeless moments with delicious coffee- and tea specialties and little snacks.
[...]
Die gemütliche Lounge im Erdgeschoss des Hotels bietet die perfekte Location Mitten in der Innenstadt, um sich mit Freunden oder Geschäftspartnern treffen und zeitlose Momente mit köstlichen Kaffee- und Teespezialitäten sowie vitalen Snacks und kleinen Leckereien genießen.
[...]
www.hells-ferienresort.at In order to enjoy your delicious meal in a perfect setting, you can take a seat either in our newly built restaurant area (non-smoking), or you can make yourself comfortable in our rustic, cozy lounge.
[...][...]
Um den köstlichen Speisen den passenden Rahmen zu geben, können Sie entweder in unserem neu erbauten Restaurant-Bereich Platz nehmen (Nichtraucher-Bereich) oder Sie machen es sich in unserer rustikalen und gemütlichen Stube bequem. In diesem Sinne:
[...]