您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Tänzerin
crushed
德语
德语
英语
英语
zer·drü·cken* 动词 trans
1. zerdrücken (zu einer Masse pressen):
etw zerdrücken
to crush [or squash] sth
eine Knoblauchzehe zerdrücken
to crush a clove of garlic
Kartoffeln zerdrücken
to mash potatoes
2. zerdrücken (durch Druck zerstören):
eine Zigarette zerdrücken
to stub out a cigarette
3. zerdrücken (zerknittern):
Stoff zerdrücken
to crush [or crease] [or crumple] fabric
4. zerdrücken 俗:
ein paar Tränen zerdrücken
to squeeze out tears
英语
英语
德语
德语
smashed avo
zerdrückte Avocado auf Brot, wird in Australien oft zum Frühstück gegessen
to mash up ⇆ sth
etw zerdrücken
to mash up ⇆ sth (crush)
etw zerdrücken
to mash sth
etw zerdrücken [o. [zer]stampfen]
bruised oats
zerdrückte Haferflocken
to crush sth
etw zerdrücken
to crush a clove of garlic
eine Knoblauchzehe zerdrücken
to squash sth
etw zerdrücken
to squeeze a tear
eine Träne [im Auge] zerdrücken
Präsens
ichzerdrücke
duzerdrückst
er/sie/eszerdrückt
wirzerdrücken
ihrzerdrückt
siezerdrücken
Präteritum
ichzerdrückte
duzerdrücktest
er/sie/eszerdrückte
wirzerdrückten
ihrzerdrücktet
siezerdrückten
Perfekt
ichhabezerdrückt
duhastzerdrückt
er/sie/eshatzerdrückt
wirhabenzerdrückt
ihrhabtzerdrückt
siehabenzerdrückt
Plusquamperfekt
ichhattezerdrückt
duhattestzerdrückt
er/sie/eshattezerdrückt
wirhattenzerdrückt
ihrhattetzerdrückt
siehattenzerdrückt
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
eine Knoblauchzehe zerdrücken
to crush a clove of garlic
Kartoffeln zerdrücken
to mash potatoes
eine Zigarette zerdrücken
to stub out a cigarette
Stoff zerdrücken
to crush [or crease] [or crumple] fabric
ein paar Tränen zerdrücken
to squeeze out tears
smashed avo
zerdrückte Avocado auf Brot, wird in Australien oft zum Frühstück gegessen
单语范例（未经PONS编辑处理）
Beim Aufprall des unterkalibrigen Geschosses wird es zerdrückt, worauf die Farbe an den Sollbruchstellen austritt und das Ziel sternförmig benetzt.
de.wikipedia.org
Die Spinne ist grundsätzlich nicht aggressiv und beißt nur zu, wenn sie Gefahr läuft, zerdrückt zu werden.
de.wikipedia.org
Und den Mond zerdrückt er in der schwarzen Hand.
de.wikipedia.org
Mit dem Stößel wird die zu mörsernde Substanz bis zum Erreichen der gewünschten Größe zusammengeschoben und zerdrückt.
de.wikipedia.org
Die Überraschung sei allerdings groß und angenehm, denn in dieser Dramödie stünde „neben jedem Lacher gleichberechtigt eine zerdrückte Träne“.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Mit Hilfe des Steins werden Autos zerdrückt, Kühlschränke demoliert, Fernseher zertrümmert, Farbtuben ausgedrückt, oder, wie bei der erwähnten Arbeit in Sunderland, ein Boot mit einen Findling versenkt.
[...]
art-report.com
[...]
With the help of the stone will be crushed cars, fridges demolished, smashed televisions, Farbtuben expressed or, as in the above-mentioned work in Sunderland, a boat sunk by a boulder.
[...]
art-report.com
[...]
Er mazerierte festes Gewebe durch Fäulnis in Wasser und zerdrückte bzw. zerquetschte die Überreste, um auf diese Weise Strukturelemente ( Leitbündel ) isoliert untersuchen zu können.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
He mazerated plant tissue by rotting in water and squashed the rests, thus gaining the structural elements ( vascular tissues ) for examination.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Zum einen ist es sehr schwierig und zeitaufwendig, von diesen Molekülen überhaupt Kristalle zu erhalten, und zum anderen sind die Kristalle meistens sehr empfindlich und so weich, dass man sie mit einem Messer zerdrücken kann.
[...]
www.desy.de
[...]
On the one hand, it is very difficult and time-consuming to obtain crystals from these molecules. On the other hand, these crystals are usually very delicate and soft, so that it is possible to crush them with a knife.
[...]
www.desy.de
[...]
Er versuchte, sich einen Wunsch auszudenken und den Samen wegzupusten, aber zerdrückte ihn stattdessen zwischen seinen Fingern.
[...]
www.vice.com
[...]
He tried to make a wish and blow it away, but crushed it between his fingers instead.
[...]
www.vice.com
[...]
Zunächst die gewaschenen Brombeeren hineinlegen und gleichmäßig als unterste Schicht verteilen, ohne sie zu zerdrücken.
[...]
holmesplace.de
[...]
First put in the blackberries, and spread them evenly as the bottom layer, without crushing them.
[...]
holmesplace.de

浏览词典