您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
剪下
ensured
德语
德语
英语
英语

si·cher|stel·len 动词 trans

1. sicherstellen (in Gewahrsam nehmen):

etw sicherstellen
to take possession [or confiscate] sth
etw sicherstellen Beweise
to secure sth
die Beute sicherstellen
to confiscate the loot

2. sicherstellen (garantieren):

etw sicherstellen
to guarantee [or safeguard] sth
英语
英语
德语
德语
to ensure sth (secure)
etw sicherstellen
to ensure that ...
sicherstellen [o. gewährleisten] , dass ...
to ascertain that ...
sicherstellen [o. dafür sorgen] , dass ...
to assure sth
etw sicherstellen
the £50 deposit guarantees that people return the boats after the hour has finished
mit dem Pfand von 50 Pfund soll sichergestellt werden, dass die Boote nach einer Stunde auch wieder zurückgebracht werden
to recover sth stolen goods
etw sicherstellen
we want to ensure that help is at hand for all
wir wollen sicherstellen, dass allen geholfen werden kann
Präsens
ichstellesicher
dustellstsicher
er/sie/esstelltsicher
wirstellensicher
ihrstelltsicher
siestellensicher
Präteritum
ichstelltesicher
dustelltestsicher
er/sie/esstelltesicher
wirstelltensicher
ihrstelltetsicher
siestelltensicher
Perfekt
ichhabesichergestellt
duhastsichergestellt
er/sie/eshatsichergestellt
wirhabensichergestellt
ihrhabtsichergestellt
siehabensichergestellt
Plusquamperfekt
ichhattesichergestellt
duhattestsichergestellt
er/sie/eshattesichergestellt
wirhattensichergestellt
ihrhattetsichergestellt
siehattensichergestellt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

die Beute sicherstellen
to confiscate the loot
we want to ensure that help is at hand for all
wir wollen sicherstellen, dass allen geholfen werden kann
the £50 deposit guarantees that people return the boats after the hour has finished
mit dem Pfand von 50 Pfund soll sichergestellt werden, dass die Boote nach einer Stunde auch wieder zurückgebracht werden
to ensure that ...
sicherstellen [o. gewährleisten] , dass ...
to ascertain that ...
sicherstellen [o. dafür sorgen] , dass ...

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dies wird durch eigene Analysen und externe Zertifizierungsstellen sichergestellt.
de.wikipedia.org
Netzparallelbetrieb doch der Fall, muss eine synchronisierte Zuschaltung sichergestellt werde.
de.wikipedia.org
Über Schutzeinrichtungen wird sichergestellt, dass der Bediener nicht während der Bewegung in den Bewegungsraum des Wechslers greifen kann.
de.wikipedia.org
Durch die Überlappung der Rohre ist sichergestellt, dass sie nicht verkanten und bis Windstärken von 85 km/h ein- und ausgefahren werden können.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung der gesamten Renovierung wurde aus Mitteln eines Konjunkturprogramms, der Denkmalspflege und durch den Förderverein sichergestellt.
de.wikipedia.org

浏览词典