KOMBINIERTER AUFTRAG - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. kom·bi·nie·ren* [kɔmbiˈni:rən] 动词 trans

etw [mit etw 第三格] kombinieren

to combine sth [with sth]

II. kom·bi·nie·ren* [kɔmbiˈni:rən] 动词 不及物动词

kombinieren

to deduce

gut kombinieren können

to be good at deducing [or deduction]

falsch/richtig kombinieren

to come to the wrong/right conclusion

Auf·trag <-[e]s, Aufträge> [ˈauftra:k, 复数 ˈauftrɛ:gə] 名词 m

1. Auftrag (Beauftragung):

Auftrag

contract

Auftrag (an Freiberufler)

commission

ein Auftrag über [o. für] etw 第四格

a contract/commission for sth

einen Auftrag erhalten

to obtain [or secure] a contract/commission

2. Auftrag (Bestellung):

Auftrag

[sales] order

einen Auftrag ausführen

to deal with [or 书 execute] an order

ein Auftrag über etw 第四格

an order for sth

im Auftrag und auf Rechnung von jdm

by order and for account of sb

3. Auftrag (Anweisung):

Auftrag

orders 复数

Auftrag

instructions 复数

einen Auftrag ausführen

to carry out [or execute] an order

den [ausdrücklichen] Auftrag haben[, etw zu tun]

to be [expressly] instructed [to do sth]

jdm den Auftrag geben, etw zu tun

to instruct sb to do sth

etw [bei jdm] in Auftrag geben

to order sth [from sb]

eine Skulptur [bei jdm] in Auftrag geben

to commission [sb with] a sculpture

im Auftrag

by order

im Auftrag

on authority

in jds Auftrag

on sb's instructions

in jds Auftrag (für jdn)

on sb's behalf

4. Auftrag kein 复数 雅 (Mission):

Auftrag

task

Auftrag

mission

„Auftrag erledigt!“

“mission accomplished”

5. Auftrag (das Aufstreichen):

Auftrag

application

6. Auftrag 计算机 (Aufgabe):

Auftrag

task

打开开放词典条目

Auftrag 名词

im Auftrag von jdm

on behalf of sb

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

kombinierter Auftrag phrase 金融

kombinierter Auftrag

alternative order

kombinierter Auftrag

one-cancels-the-other order

kombinierter Auftrag

OCO order

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

alternative order (Kassageschäft)

kombinierter Auftrag m

OCO order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)

kombinierter Auftrag m

one-cancels-the-other order

kombinierter Auftrag m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Auftrag 名词 m MKT-WB

Auftrag

order

有关交通运输业的词语（PONS）

Auftrag 名词 m

im Auftrag von

under contract to

im Auftrag des Bundesministers

on behalf of [or under contract to] the Federal Minister

Präsens

ich	kombiniere
du	kombinierst
er/sie/es	kombiniert
wir	kombinieren
ihr	kombiniert
sie	kombinieren

Präteritum

ich	kombinierte
du	kombiniertest
er/sie/es	kombinierte
wir	kombinierten
ihr	kombiniertet
sie	kombinierten

Perfekt

ich	habe	kombiniert
du	hast	kombiniert
er/sie/es	hat	kombiniert
wir	haben	kombiniert
ihr	habt	kombiniert
sie	haben	kombiniert

Plusquamperfekt

ich	hatte	kombiniert
du	hattest	kombiniert
er/sie/es	hatte	kombiniert
wir	hatten	kombiniert
ihr	hattet	kombiniert
sie	hatten	kombiniert