您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

stokla
to carry [a]round something
德语
德语
英语
英语

he·rum|tra·gen 动词 trans unreg

1. herumtragen (bei sich tragen):

etw mit sich 第三格 herumtragen
to carry [a]round [or about] sth sep

2. herumtragen (weitererzählen):

etw herumtragen
to spread sth [a]round [or about]
Sorgen mit sich 第三格 herumtragen
Sorgen mit sich 第三格 herumtragen
英语
英语
德语
德语
etw mit sich 第三格 herumtragen
Präsens
ichtrageherum
duträgstherum
er/sie/esträgtherum
wirtragenherum
ihrtragtherum
sietragenherum
Präteritum
ichtrugherum
dutrugstherum
er/sie/estrugherum
wirtrugenherum
ihrtrugtherum
sietrugenherum
Perfekt
ichhabeherumgetragen
duhastherumgetragen
er/sie/eshatherumgetragen
wirhabenherumgetragen
ihrhabtherumgetragen
siehabenherumgetragen
Plusquamperfekt
ichhatteherumgetragen
duhattestherumgetragen
er/sie/eshatteherumgetragen
wirhattenherumgetragen
ihrhattetherumgetragen
siehattenherumgetragen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

Sorgen mit sich 第三格 herumtragen
Sorgen mit sich 第三格 herumtragen
etw mit sich 第三格 herumtragen
to carry [a]round [or about] sth sep
etw mit sich 第三格 herumtragen

单语范例(未经PONS编辑处理)

Nachdem sich die Jungskorpione aus dieser befreit haben, steigen sie auf den Rücken der Mutter, die sie bis zur ersten Häutung herumträgt.
de.wikipedia.org
Nach dem Schlüpfen verbleiben die Jungen auf dem Hinterleib der Mutter und werden bis zur ersten Häutung herumgetragen.
de.wikipedia.org
Die Weibchen weben einen lockeren Eiballen, den sie an den Spinnwarzen angeheftet mit sich herumtragen.
de.wikipedia.org
Er hat ein Reh entdeckt, das an einem Hinterlauf einen fallenähnlichen Gegenstand mit sich herumträgt.
de.wikipedia.org
Die Weibchen betreiben eine sehr intensive Brutpflege, indem sie bis zu 50.000 Eier verkitten und bis 10 Wochen mit sich herumtragen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Gleiches gilt für autonome Fahrzeuge, die ins Lager hineinfahren oder sogar das Lager mit sich herumtragen.
[...]
www.ssi-schaefer.de
[...]
The same is true for autonomous vehicles entering the warehouse or even carrying the warehouse around (so to speak).
[...]
[...]
Abgesehen von der Tatsache, dass man einen DS etwas einfacher mit sich herumtragen kann als einen PC, glaube ich, dass Zoo Tycoon DS das komplette Gameplay und alle Features des PC-Spieles enthalten wird.
www.planetds.de
[...]
Aside from fact that it's a little easier to carry around a DS than a PC, I think that Zoo Tycoon DS has all the gameplay and features of the PC game.