德语
英语
I. be·deu·tend 形
1. bedeutend (wichtig):
2. bedeutend (beachtlich):
II. be·deu·tend 副
英语
德语
单语范例（未经PONS编辑处理）
Seit den 1980er Jahren macht er sich um Rückholungen, Reauktionierungen oder Neuankäufe bedeutender Kunstwerke verdient.
de.wikipedia.org In den 1990er Jahren wurden die Forschungen verstärkt, nachdem die bedeutende Rolle von Wolken im Klimawandel festgestellt wurde (siehe oben).
de.wikipedia.org Die Stadt muss in römischer Zeit noch recht bedeutend gewesen sein und auch in byzantinischer Zeit als Bischofssitz noch bestanden haben.
de.wikipedia.org Die beiden Kantone können Betrieben für wirtschaftliche bedeutende Binnenverkehrs-Transporte eine Genehmigung erteilen, mit denen Schweizer LKW die beiden Alpentunnel bevorzugt durchfahren dürfen.
de.wikipedia.org Die nächsten bedeutenden Ortschaften sind Durgapur und Shantiniketan.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.hnf.de Die bedeutendste der frühen deutschen Rechenmaschinenfirmen war die Braunschweiger Firma "Grimme, Natalis & Co.", die seit 1892 Odhner-Sprossenradmaschinen unter dem Namen "Brunsviga" produzierte.
[...]
The most important of the early German calculating machine companies was Grimme, Natalis & Co., which was based in Brunswick and produced Odhner-type pinwheel calculating machines under the name Brunsviga from 1892.
[...]
www.giz.de Daneben verfügt die Mongolei über bedeutende Vorkommen an Kohle, Uran und Erdöl und hat mit China den weltweit größten Rohstoffimporteur direkt vor der Haustür.
[...][...]
Mongolia also has important reserves of coal, uranium and oil, and its immediate neighbour – China – is the largest importer of raw materials in the world.
[...][...]
www.giz.de Für die deutsche Entwicklungszusammenarbeit stellt insbesondere der Sport ein bedeutendes Mittel dar, worüber Ziele im Bereich Bildung, Gesundheit, Gewaltprävention und Geschlechtergleichstellung erreicht werden können. Der Fanaustausch hat gezeigt:
[...][...]
German development cooperation sees sport as an important means to achieving objectives in the areas of education, health, violence prevention and gender equality.
[...][...]
www.giz.de icht konventionelle erneuerbare Energien werden immer bedeutender für die chilenische Stromversorgung.
[...]
Non-conventional renewable energy sources are becoming ever more important for Chile ’ s electricity supply.
[...]
www.rolandberger.de Unter den neuen alternativen Technologien wird bis 2020 nur der Hybridantrieb eine bedeutende Rolle spielen.
[...][...]
Among the new alternative technologies, only hybrids will play a significant role until 2020.
[...]