VERMIETUNG - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Ver·mie·tung <-, -en> 名词 f

Vermietung

letting no 冠词, no 复数

Vermietung

renting out no 冠词, no 复数

Vermietung Auto, Boot

renting [or 英 hiring] [out] no 冠词, no 复数

Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung (Steuer) 金融

income from rent and lease

Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung

rental income 单数

英语

德语

sale and leaseback

Verkauf m mit anschließender Vermietung an den Verkäufer

leasing of flat, house

Vermietung f <-, -en>

letting

Vermietung f <-, -en>

Schedule A

[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden

let

Vermietung f <-, -en>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语

英语

Vermietung 名词 f IMMO

Vermietung

leasing

Vermietung

rental

英语

德语

leasing

Vermietung f

rental

Vermietung f

let

Vermietung f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dies sind nicht so sehr die hundert Jahre der Vermietung, sondern die lange Rückmiete von bis zu 30 Jahren.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Privatzimmer und Ferienwohnungen, bei denen das Management aber verlangt, dass sie zur Vermietung angeboten werden, wenn sie nicht belegt sind.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung erfolgt wiederum durch Vermietung der Baugerüste als Werbeflächen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt des Unternehmensangebotes ist die Vermietung von mobilen Toilettenkabinen.

de.wikipedia.org

Erhalt und Vermietung der Häuser soll auch der Landflucht entgegenwirken und zum Erhalt der agrarischen Struktur beitragen.

de.wikipedia.org