在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
ern·ten [ˈɛrntn̩] 动词 trans
英语
德语
有关地理学的词语（Klett）
| ich | ernte |
|---|---|
| du | erntest |
| er/sie/es | erntet |
| wir | ernten |
| ihr | erntet |
| sie | ernten |
| ich | erntete |
|---|---|
| du | erntetest |
| er/sie/es | erntete |
| wir | ernteten |
| ihr | erntetet |
| sie | ernteten |
| ich | habe | geerntet |
|---|---|---|
| du | hast | geerntet |
| er/sie/es | hat | geerntet |
| wir | haben | geerntet |
| ihr | habt | geerntet |
| sie | haben | geerntet |
| ich | hatte | geerntet |
|---|---|---|
| du | hattest | geerntet |
| er/sie/es | hatte | geerntet |
| wir | hatten | geerntet |
| ihr | hattet | geerntet |
| sie | hatten | geerntet |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Jedoch vernichteten Frühlingsfröste die Ernten in den Jahren 1873 und 1874 und Hagel schädigte die Weinernte im Jahr 1876.
de.wikipedia.org Schon vor der Umsiedlung hielten sich nur wenige Grundbesitzer an die von der Regierung auferlegte Verringerung der Pachtabgaben von 50 % auf durchschnittlich 25 % der Ernte.
de.wikipedia.org Verluste durch eine Ernte bei schlechteren Witterungsbedingungen werden durch die Belüftung reduziert.
de.wikipedia.org Im Frühling kehrt sie aufs Land zurück und kümmert sich um die Ernte und kocht.
de.wikipedia.org Nachdem man ihre natürlichen Feinde, die Kojoten, in der Gegend ausgerottet hat, vermehren sie sich ungehemmt und vernichten die Ernte der ansässigen Farmer und Rancher.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de Bauern bei der Einfuhr der Ernte im Hochland.
[...][...]
Farmers during the harvest in the Lesotho Highlands.
[...][...]
www.vatican.va Daher kommt in unserem Herzen zunächst das Staunen auf eine große Ernte, die nur Gott schenken kann; dann die Dankbarkeit für eine Liebe, die uns stets vorausgeht; schließlich die Anbetung für das von ihm vollbrachte Werk, das unsere freie Zustimmung erfordert, mit ihm und für ihn zu handeln.
[...][...]
That is why wonder first arises in our hearts over the plentiful harvest which God alone can bestow; then gratitude for a love that always goes before us; and lastly, adoration for the work that he has accomplished, which requires our free consent in acting with him and for him.
[...][...]
de.mimi.hu Kohlrabi und Grünkohl, Winterlauch, Kopfsalat, Endivie oder Chinakohl können im August so früh wie möglich gesetzt werden, um im gleichen Jahr noch eine Ernte zu erzielen.
[...][...]
Turnips and kale, leek, lettuce, endive or Chinese cabbage can be set in August as early as possible in order to achieve a harvest in the same year.
[...][...]
www.giz.de Häufig bedrohen ausbleibende Regenfälle ihre Ernten.
[...][...]
Their harvests are frequently threatened by lack of rainfall.
[...][...]
www.niepoort-vinhos.com Die Ernte fand in außergewöhnlichen Wetterbedingungen statt, mit einer großer Temperaturschwankungsbreite und ohne jeglichen Regen.
Die Ernte endete am 25. September, ein Tag bevor es 4 Tage lang ohne Unterbrechung zu regnen anfing.
[...]
The harvest took place in exceptional weather conditions, with wide variations in temperature and the complete absence of rain.
The harvest ended on the 25th September, a day before the rain began to fall continuously for 4 days.