您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

残留
(礼)
1. 礼:
rito
ceremonia
丧礼
exequias
丧礼
funeral
2. 礼:
cortesía
etiqueta
以礼相待
tratarle a uno con cortesía
3. 礼 → 礼物
1. 李:
ciruelo
2. 李 → 李子
(裏)
1. 里 → 里子
2. 里:
revés de la tela
3. 里:
dentro
里圈
calle interior (de una pista)
4. 里 → 里弄
5. 里:
pueblo natal
tierra natal
故里
suelo natal
故里
tierra natal
6. 里:
li , unidad de longitud (=1 / 2 kiló‌­me‌­tro)
()
milla
1. 理:
veta
textura
2. 理:
razón
lógica
理当如此
Así debe ser.
3. 理:
ciencia natural, especialmente la física
理工学院
ins‌­tituto de ciencias e ingenierías
4. 理:
admi‌­nistrar
manejar
理财
administrar la hacienda
理财
manejar los asuntos financieros
5. 理:
poner en orden
arreglar
理一理书籍
poner en orden los libros
6. 理:
hacer caso
prestar atención a
别理他
No le hagas caso.
litio
vulgar
carpa
表里如一 biǎo lǐ rú yī
表里如一 biǎo
pensar y actuar de la misma manera
彬彬有礼 bīnbīn yǒu lǐ
彬彬有礼 bīnbīn yǒu
muy cortés
彬彬有礼 bīnbīn yǒu
de buenos modales
里通外国 lǐ tōng wàiguó
里通外国 tōng wàiguó
tener relaciones ilegales con algún país extranjero)
里应外合 lǐ yìng wài hé
里应外合 yìng wài
actuar desde dentro, en coordinación con las fuerzas atacantes de fuera
理屈词穷 lǐ qū cí qióng
理屈词穷 qióng
quedar carente de razones para excusarse
理屈词穷 qióng
ser incapaz de presentar más argumentos para justifi‌­carse
理所当然 lǐ suǒ dāng rán
理所当然 suǒ dāng rán
por supuesto
理所当然 suǒ dāng rán
desde luego
理所当然 suǒ dāng rán
de manera natural
强词夺理 qiǎng cí duó lǐ
强词夺理 qiǎng duó
usar argumentos poco convincentes
强词夺理 qiǎng duó
apelar a sofismas
通情达理 tōng qíng dá lǐ
通情达理 tōng qíng
razonable
通情达理 tōng qíng
que atiende a razones
投桃报李 tóu táo bào lǐ
投桃报李 tóu táo bào
devolver regalo por regalo
投桃报李 tóu táo bào
intercambiar presentes
心安理得 xīn ān lǐ dé
心安理得 xīn ān
tener una conciencia tranquila
张冠李戴 Zhāng guān Lǐ dài
张冠李戴 Zhāng guān dài
confundir una cosa con otra; equivocarse; quid pro quo
字里行间 zì lǐ háng jiān
字里行间 háng jiān
entre líneas
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条