QUEDAR - 从西班牙语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. quedar 动词 不及物动词

1. quedar:

quedar

留下 liúxià , 停留 tíngliú

2. quedar:

quedar

余下 yúxià , 剩下 shèngxià

3. quedar:

quedar

陷入 xiànrù , 处于(某种境遇、状态) chùyú(mǒuzhǒng jìngyù, zhuàngtài)

4. quedar:

quedar

中止 zhōngzhǐ , 结束 jiéshù

5. quedar:

quedar

位于 wèiyú , 坐落于 zuòluò yú

6. quedar:

quedar

尚有 shàng yǒu , 仍有 réng yǒu

7. quedar:

quedar

(与 bien, mal 等连用)表现 (yǔ bien, mal děng liányòng) biǎoxiàn

8. quedar:

quedar

约定 yuēdìng , 商定 shāngdìng

9. quedar:

quedar

有待于 yǒudài yú

II. quedar 动词 refl

1. quedar:

quedar

留住 liúzhù , 占有 zhànyǒu

quedar

买下 mǎixià

2. quedar:

quedar

(风、浪)平息 (fēng, làng) píngxī

短语，惯用语:

¿En qué quedamos?

到底怎么办? dàodǐ zěnmebàn?

quedar a deber

赊欠 shēqiàn

quedar en nada

(计划)落空 (jìhuà) luòkōng

quedar en nada

化为乌有 huàwéi wūyǒu

quedarse atrás

落后 luòhòu

quedarse fresco

事与愿违 shìyǔyuànwéi

quedarse fresco

出乎意外 chūhū yìwài

quedarse fresco

惊呆 jīngdāi

quedarse sin nada

变得一无所有 biàn de yīwúsuǒyǒu

presente

yo	quedo
tú	quedas
él/ella/usted	queda
nosotros/nosotras	quedamos
vosotros/vosotras	quedáis
ellos/ellas/ustedes	quedan

imperfecto

yo	quedaba
tú	quedabas
él/ella/usted	quedaba
nosotros/nosotras	quedábamos
vosotros/vosotras	quedabais
ellos/ellas/ustedes	quedaban

indefinido

yo	quedé
tú	quedaste
él/ella/usted	quedó
nosotros/nosotras	quedamos
vosotros/vosotras	quedasteis
ellos/ellas/ustedes	quedaron

futuro

yo	quedaré
tú	quedarás
él/ella/usted	quedará
nosotros/nosotras	quedaremos
vosotros/vosotras	quedaréis
ellos/ellas/ustedes	quedarán