词条drop behind在英语»西班牙语中的译文

I.drop behind 动词 [美 drɑp -, 英 drɒp -] (v + adv)

- 显示 drop behind 的同义词
- 发送反馈drop behind

drop behind

drop behind

quedarse atrás

II.drop behind 动词 [美 drɑp -, 英 drɒp -] (v + prep + o)

- 显示 drop behind 的同义词
- 发送反馈drop behind

drop behind competitors/classmates:

drop behind

quedar atrás con respecto a

drop behind

rezagarse con respecto a

词条drop behind在西班牙语»英语中的译文

quedar rezagado

to fall o drop behind

词条drop behind在英语»西班牙语中的译文

I.behind [美 bəˈhaɪnd, 英 bɪˈhʌɪnd] 介词

- 显示 behind 的同义词
- 发送反馈behind

1.1. behind (to the rear of):

atrás de LatAm

behind Peter

detrás de Peter

behind Peter

atrás de Peter LatAm

detrás mío criticized

the other car followed close behind us

el otro coche nos seguía muy de cerca

he crossed the line ten seconds behind the winner

cruzó la meta diez segundos después del ganador

she's well behind the rest of the class

está muy atrasada con respecto al resto de la clase

1.2. behind (on the other side of):

atrás de LatAm

2.1. behind (responsible for):

I know who's behind all this

yo sé quién está detrás de todo esto

2.2. behind (underlying):

the theory behind it is that …

la teoría sobre la que se basa es que …

the idea behind it is to …

de lo que se trata es de …

we want to know the motives behind your decision

queremos saber los motivos que te llevaron a esa decisión

II.behind [美 bəˈhaɪnd, 英 bɪˈhʌɪnd] 副

- 显示 behind 的同义词
- 发送反馈behind

1. behind (to the rear, following):

she glanced behind

miró hacia atrás

I was attacked from behind

me atacaron por la espalda

keep an eye on the car behind

no pierdas de vista al coche de atrás

2. behind (in race, competition):

England were two goals behind

Inglaterra iba perdiendo por dos goles

they came from behind to win 3-2

se recuperaron y finalmente ganaron 3 a 2

the Republicans are behind in the polls

los republicanos van a la zaga según las encuestas

III.behind [美 bəˈhaɪnd, 英 bɪˈhʌɪnd] 名词俗, 婉

- 显示 behind 的同义词
- 发送反馈behind

trasero m 俗

参见： wait behind, stay behind, get behind, fall behind

wait behind 动词 [美 weɪt -, 英 weɪt -] (v + adv)

- 显示 wait behind 的同义词
- 发送反馈wait behind

wait behind

to wait behind for sb

esperar a alguien

stay behind 动词 [美 steɪ -, 英 steɪ -] (v + adv) (after meeting, party etc)

- 显示 stay behind 的同义词
- 发送反馈stay behind

stay behind

to stay behind after school esp 英

quedarse después de clases

I.get behind 动词 [美 ɡɛt -, 英 ɡɛt -] (v + adv) (fall behind)

- 显示 get behind 的同义词
- 发送反馈get behind

II.get behind 动词 [美 ɡɛt -, 英 ɡɛt -] (v + prep + o)

- 显示 get behind 的同义词
- 发送反馈get behind

1. get behind (move to rear of):

ponerse detrás de

2. get behind (lend support to):

get behind campaign/project

get behind campaign/project

fall behind 动词 [美 fɔl -, 英 fɔːl -] (v + adv, v + prep + o)

- 显示 fall behind 的同义词
- 发送反馈fall behind

I.drop [美 drɑp, 英 drɒp] 名词

- 显示 drop 的同义词
- 发送反馈drop

1.2. drop (small amount):

drop

he hasn't touched a drop since the accident

no ha probado el alcohol desde que tuvo el accidente

go on, have some — OK, just a drop

anda, bebe —bueno, una gotita

I take a drop now and then

tomo un traguito de vez en cuando

she'd had a drop too much

había bebido más de la cuenta

a drop in the ocean or bucket

un grano de arena en el desierto

a drop in the ocean or bucket

una insignificancia

1.3. drop <drops, pl > 医学:

drop

gotas fpl

ear/nose drops

gotas para los oídos/la nariz

2.1. drop 无复数:

drop (fall) (in temperature)

drop (in voltage)

drop (in voltage)

drop (in prices)

drop (in prices)

she had to take a drop in salary

tuvo que aceptar un sueldo más bajo

a drop of 30% or a 30% drop in sales

un descenso del 30% en las ventas

at the drop of a hat

en cualquier momento

2.2. drop (difference in height):

drop

a sudden drop

una caída abrupta

a sheer drop onto the rocks

una caída a plomo sobre las rocas

2.3. drop (trapdoor):

drop

3.1. drop (of supplies) 航空:

drop

they were unable to make the drop

no pudieron llevar a cabo el lanzamiento

they were unable to make the drop

no pudieron lanzar los víveres (desde el avión, helicóptero etc)

3.2. drop (parachute jump):

drop 英

drop 英

4.1. drop (letter box):

drop 美

4.2. drop (collection point):

drop 美

punto m de recogida

4.3. drop (used by spies):

drop 俚

punto m de contacto

5. drop (advantage):

to get the drop on sb 俗 (with gun)

sacar (la pistola) antes que alguien

they had the drop on us

estaban en una situación de ventaja con respecto a nosotros

II.drop <现在分词 dropping; pt, past part dropped> [美 drɑp, 英 drɒp] 动词 trans

- 显示 drop 的同义词
- 发送反馈drop

1.2. drop (deliberately):

drop cup/vase

drop cup/vase

drop bomb/supplies

to drop sb by parachute

lanzar a alguien en paracaídas

drop that gun!

¡suelta ese revólver!

to drop anchor

to drop anchor

to drop a brick or 英 a clanger

meter la pata 俗

to drop sb/sth like a hot potato or brick

no querer saber nada más de alguien/algo

1.3. drop (in tennis):

1.4. drop (give birth to):

drop lamb/foal

3.1. drop (set down):

drop passenger/cargo

3.2. drop (deliver):

drop

I can drop them there on my way home

puedo pasar por allí a dejarlos de camino a casa

4. drop (send) 俗:

drop note/postcard

drop me a line

a ver si me mandas or me escribes unas líneas

6. drop (knock down):

drop 俗

drop 俗

7.1. drop (omit):

drop letter/syllable/word

she drops her aitches or h's

se come las haches 俗

she drops her aitches or h's

no aspira las haches

this verb drops the 'e' when inflected

este verbo pierde la 'e' al conjugarse

to drop sth (from sth) chapter/scene/article

suprimir algo (de algo)

to drop sb from a team

sacar a alguien de un equipo

if they drop Bob, they'll lose their best man

si se deshacen de Bob, van a perder a su mejor jugador

7.2. drop (give up, abandon):

drop charges

drop plan/idea

drop plan/idea

drop friend/associate

let's drop the subject

cambiemos de tema

drop it! 俗

¡basta ya! 俗

just drop everything and come

déjalo todo y vente

III.drop <现在分词 dropping; pt, past part dropped> [美 drɑp, 英 drɒp] 动词不及物动词

- 显示 drop 的同义词
- 发送反馈drop

1.1. drop (fall):

drop object:

drop plane:

drop plane:

the book/vase dropped from her hand

el libro/jarrón se le cayó de la mano

he dropped to the ground

se tiró or echó al suelo

he vaulted the wall and dropped (down) lightly onto the grass

saltó el muro y se dejó caer suavemente sobre el césped

to drop out of sight

perderse de vista

to drop out of sight

2.2. drop (in height):

drop terrain:

drop hemline:

词条drop behind在英语»西班牙语中的译文

词条drop behind在英语»西班牙语中的译文

I.behind [bɪˈhaɪnd] 介词

- 显示 behind 的同义词
- 发送反馈behind

3. behind (in support of):

to be behind sb/sth (all the way)

estar con alguien/algo (hasta el final)

4. behind (late for):

behind time

to be behind schedule

5. behind (less advanced):

to be behind sb/the times

estar atrasado con respecto a alguien/la época

II.behind [bɪˈhaɪnd] 副

- 显示 behind 的同义词
- 发送反馈behind

III.behind [bɪˈhaɪnd] 名词俗

- 显示 behind 的同义词
- 发送反馈behind

to get off one's behind

I.drop [drɒp, 美 drɑ:p] -pp- -pp- 名词

- 显示 drop 的同义词
- 发送反馈drop

1. drop (of liquid):

drop

drop by drop

2. drop (vertical distance):

drop

a sheer drop

un profundo precipicio

3. drop:

drop (decrease)

drop (of temperature)

6. drop (sweet):

drop

7. drop (secret collection point):

drop

短语，惯用语:

at the drop of a hat

it's a drop in the ocean

es una gota de agua en el mar

II.drop [drɒp, 美 drɑ:p] -pp- -pp- 动词 trans

- 显示 drop 的同义词
- 发送反馈drop

3. drop 俗 (send):

drop

to drop a letter into a mailbox 美

echar una carta al correo

5. drop (dismiss):

drop

7. drop (leave out):

drop

to drop one's aitches 英, 澳

no pronunciar las haches

短语，惯用语:

to drop a brick, to drop a clanger 英

III.drop [drɒp, 美 drɑ:p] -pp- -pp- 动词不及物动词

- 显示 drop 的同义词
- 发送反馈drop

1. drop (descend):

drop

2. drop (go to):

to drop into a bar/a shop

pasarse por un bar/una tienda

3. drop (go lower):

drop prices

短语，惯用语:

to let it drop

to let it drop that ...

dar a entender que...

drop 动词

用户条目

- 编辑条目
- 建议删除

to do something until you drop [o till you drop]

hacer algo hasta caer rendido, -a

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

Each street entrance is almost like a little drawbridge, and there is quite a drop behind the iron railings. www.odt.co.nz

We drop behind steep escarpments to discover the first of several shimmering lakes. www.telegraph.co.uk

The new structure to the league means that you can't afford to drop behind and you definitely can't lose games at home. www.southwalesargus.co.uk

If a trains falls behind, it needs to catch up (or drop behind a lap) to get the first train to the top of the hour. en.wikipedia.org

Once the second quest is complete, an item will drop behind the quest giver that can be equipped. www.capsulecomputers.com.au

Is the making of the weaker to drop behind, the work of meritocracy and elitism at work? theindependent.sg

If any of the other trains fall behind, they will need to catch up or drop behind a lap to get the first train back on schedule. en.wikipedia.org

The descent route at one point takes you quite close to the steep drop behind the mountain, and as such may not be suitable for hikers prone to vertigo. en.wikipedia.org

To his dismay, he hears the floor drop behind him and turns to see that the fresh and sturdy noose has broken and his son is unharmed. en.wikipedia.org

However, when examination time rolls around, the slacker will be admitted into an elite school while his or her friends will drop behind. en.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"drop behind"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文