rostro 在《牛津英西词典》中的词汇

词条rostro在西班牙语»英语中的译文

rostro 名词 m

1. rostro (cara):

rostro

face

entró con el rostro demudado liter

she came in looking distraught

aplicar sobre el rostro

apply to the face

una bella muchacha de rostro infantil liter

a beautiful girl with a childlike face

una bella muchacha de rostro infantil liter

a beautiful girl with a childlike countenance liter

echarle rostro a algo 西班牙 俗 aunque no seas socio échale rostro y entras

even if you're not a member just look confident and you'll get in

tú échale rostro, que igual lo consigues

just give it a go o give it your best shot, you might get it 俗

2. rostro 俗 (desfachatez):

rostro

nerve 俗

rostro

cheek 英 俗

¡qué rostro tiene!

what a nerve o cheek!

¡qué rostro tiene!

he has some o a nerve!

¡qué rostro tiene!

he's got a cheek!

rostro pálido 名词 m 西班牙

rostro pálido

paleface

相关的个性化匹配翻译

oliváceo (olivácea) tez/rostro

olive

lúgubre rostro/voz

gloomy

lúgubre rostro/voz

mournful

lúgubre rostro/voz

somber 美

lúgubre rostro/voz

sombre 英

descarnado (descarnada) rostro/persona

emaciated

descarnado (descarnada) rostro/persona

gaunt

pequeñas imperfecciones del rostro

slight facial blemishes

distendido (distendida) rostro/cuerpo

relaxed

词条rostro在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

paleface

rostro mf pálido 西班牙

facial profiling

reconocimiento m de rostro

he had a craggy, weather-beaten face

tenía un rostro curtido y de facciones bien marcadas

rostro 在《PONS词典》中的词汇

词条rostro在西班牙语»英语中的译文

rostro 名词 m

1. rostro (cara):

rostro

face

2. rostro (pico):

rostro

beak

短语，惯用语:

tener mucho rostro

to have a lot of nerve

相关的个性化匹配翻译

rostro angelical

angelic face

rostro aguileño

angular face

la mala noticia le demudó el rostro

he/she was visibly distressed by the bad news

词条rostro在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

visage liter

rostro m

countenance

rostro m

to give a wince

crispársele el rostro a uno

to bury one's head in one's hands

ocultar el rostro entre las manos

his face had contorted with bitterness and rage

tenía el rostro desencajado por la amargura y la rabia

to show one's true colours

mostrar su verdadero rostro

rostro PONS词典中的例句（已经编辑处理）

rostro aguileño

angular face

rostro angelical

angelic face

la mala noticia le demudó el rostro

he/she was visibly distressed by the bad news

vestir el rostro de seriedad

to put on a serious expression

tener mucho rostro

to have a lot of nerve

tenía el rostro desencajado por la amargura y la rabia

his face had contorted with bitterness and rage

un rostro detrás de una máscara

a face behind a mask

ocultar el rostro entre las manos

to bury one's head in one's hands

en el rostro de alguien/la fotografía

in sb's face/the picture

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Levantamos las banderas de lucha con su ejemplo, con su rostro, que no es mas que el de todos los trabajadores.

segundacita.blogspot.com

En todo causó lo único que he pretendido es no ponerme el rostro para no causar prejuicios ante las cosas que escribo.

segundacita.blogspot.com

Cuando vi su rostro por primera vez, deseé que fuera de amor al volverse hacia mi rostro.

barradosporlaspalabras.blogspot.com

El hombre dejó de aporrear las paredes y la emprendió a bofetadas contra su propio rostro.

fundaciontem.org

Algunas personas con este trastorno son incapaces de reconocer su propio rostro.

www.vidapositiva.com

Una vez aplicado sientes el rostro tan fresco y descansado!

enlabotica.blogspot.com

A mi juicio, la semana pasada finalmente vimos el rostro del enemigo.

www.cartafinanciera.com

Casi se le ha cerrado un párpado, lo que le da al rostro ceniciento un aspecto casi cadavérico.

www.palabraslibros.com

La razón es que ya le había llamado la atención ese rostro, aunque usted no se hubiera dado cuenta.

noticierodiario.com.ar

Simplemente hablamos de fotografía, pero fotografía que transforma, que permite ver otros rostros cuando les da la luz en la piel.

bibliotecasabiertas.wordpress.com