德语 » 中文

词条„willentlich“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

wọ̈chentlich

II . gele̱gentlich

II . na̱mentlich

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Insbesondere lenkt er das Augenmerk auf Passagen, in denen eine Unterscheidung zwischen unbewussten und bewussten Prozessen, willentlichem und zwanghaftem Handeln andeutet oder ausgesprochen wird.
de.wikipedia.org
Verletzte man aber die Natur willentlich, indem man beispielsweise Zweige abbrach oder Pilze zertrat, musste man sich vor der Bestrafung durch den Waldgeist fürchten.
de.wikipedia.org
Damit dieser Prozess autonom (oder selbstgesteuert) abläuft, sind in jeder Phase willentliche Entscheidungen notwendig.
de.wikipedia.org
Die Menschenrechte können niemandem entzogen und auch nicht willentlich aufgegeben oder abgetreten werden.
de.wikipedia.org
Einer solchen Prämisse stimmen alle potentiellen Handelnden implizit zu, sofern sie überhaupt eine (willentliche) Handlung erwägen.
de.wikipedia.org
Diese kommunizieren untereinander von früher Kindheit an meist in einer Gebärdensprache, ohne dass dies willentlich gefördert werden muss.
de.wikipedia.org
Hierdurch kann es ebenfalls zu Konsumeinschränkungen kommen, was dann allerdings unterbewusst abläuft und dementsprechend nicht mehr „echte“ (bewusste, willentliche) Konsumverweigerung darstellt.
de.wikipedia.org
Eine willentliche Weitergabe des Tippverhaltens ist nicht möglich, da sich die charakteristischen Feinheiten im Millisekundenbereich abspielen.
de.wikipedia.org
Kontinenz ist die Fähigkeit, den Stuhlgang und die Harn-Ausscheidung über eine Zeit hinweg zurückzuhalten bzw. den Ausscheidungsvorgang willentlich auszulösen und so bewusst zu kontrollieren.
de.wikipedia.org
Ein Polygraphist soll in der Lage sein, echte Reaktionen von willentlich herbeigeführten zu unterscheiden.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"willentlich"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文