德语 » 中文

dụrchwe̱g, dụrchwe̱gs

Dụrchwahl 名词 f 不变的

Dụrchreise <-, -n> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Der Boden im geplanten Einsatzraum war jedoch so durchweicht und versumpft, dass sich die Tanks schon bald festfuhren und gar nicht zum Einsatz gelangten.
de.wikipedia.org
Wenn der Schnee taut und das Nest durchweicht wird, wird das Gelege aufgegeben.
de.wikipedia.org
Immer noch aber war der Boden in der ganzen Gegend durchweicht und grundlos tief.
de.wikipedia.org
Ausrüstung und Waffen waren entweder verloren oder vom Wasser durchweicht, aber nur drei Männer fielen, während sich die Soldaten dem Strand näherten.
de.wikipedia.org
Die Plastikfolie verhindert, dass der Karton durchweicht und dass das Aluminium von sauren Flüssigkeiten wie etwa Fruchtsaft angegriffen wird.
de.wikipedia.org
Übernachtet wurde dabei unter durchweichten Zeltplanen auf dem schlammigen Acker.
de.wikipedia.org
Die beiden Interpreten beschreiben ihre Musik als "durchweicht in traumartigen Klanglandschaften, sinnlichen Melodien und Bildsprachen".
de.wikipedia.org
Als Gründe dafür wird der durchweichte, lockere, oft wenig durchwurzelte Boden angenommen, wodurch es leicht zu Bodenkriechen oder anderen Erosionsvorgängen kommt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird teils Knäckebrot verwendet, wobei die Brote frisch zubereitet werden müssen, da das Knäckebrot sonst durchweicht.
de.wikipedia.org
Der vom Regen durchweichte Boden bereitete ihr Sorgen, doch der Start verlief reibungslos.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"durchweicht"译文


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文