词条„Seifenschaum“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Seifenschale 名词 f

Seifenschale

肥皂盒 féizàohé

Eigenschaft <-, -en> 名词 f

Eigenschaft

特性 tèxìng , 性能 xìngnéng , 性质 xìngzhì , 品质 pǐnzhì

Eigenschaft

资格 zīgé , 身份 shēnfen , 名义 míngyì

Leidenschaft <-, -en> 名词 f

Leidenschaft

热情 rèqíng , 激情 jīqíng

wilde Leidenschaft

狂热

etw mit Leidenschaft tun

怀着激情做某事

Leidenschaft

热爱 rè'ài , 偏爱 piān'ài , 爱好 àihào

Leidenschaft für die Musik

对音乐的热爱

Leidenschaft

情爱 qíng'ài , 情欲 qíngyù

Seifenlauge 名词 f

Seifenlauge

肥皂液 féizàoyè

Mo̱denschau 名词 f

Modenschau

时装表演 shízhuāng biǎoyǎn , 时装展览 shízhuāng zhǎnlǎn

Re̱genschauer 名词 m

Regenschauer

阵雨 zhènyǔ , 骤雨 zhòuyǔ

Wọchenschau 名词 f

Wochenschau

(电影)新闻周报 xīnwén zhōubào , 一周新闻片 yīzhōu xīnwénpiān

Rẹchenschaft 名词 f 不变的

Rechenschaft

说明 shuōmíng , 解释 jiěshì , 辩解 biànjiě

über etw Rechenschaft ablegen

对某事作出解释

Rechenschaft

报告 bàogào , 汇报 huìbào

Rechenschaft

责任 zérèn

jdn zur Rechenschaft ziehen

追究某人的责任

Seifenpulver 名词 nt

Seifenpulver

肥皂粉 féizàofěn

Ạbschaum <-(e)s> 名词 m

Abschaum

(社会)糟粕 (shèhuì) zāopò , 渣滓 zhāzǐ

der Abschaum der Gesellschaft

社会渣滓 shèhuì zhāzǐ

Schaum <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Schaum

泡沫 pàomò

Schaum

白沫 báimò

Schaum schlagen

吹牛，说大话

Wạffenschein 名词 m

Waffenschein

枪支执照 qiāngzhī zhízhào , 持有武器许可证 chíyǒu wǔqì xǔkězhèng

Pa̱tenschaft <-, -en> 名词 f

Patenschaft

监护 jiānhù

Patenschaft

(原民德)挂钩关系 guàgōu guānxì , 扶助关系 fúzhù guānxì

Mạchenschaft <-, -en> 名词 f

Machenschaft

阴谋诡计 yīnmóu guǐjì

er beteiligte sich nicht an den Machenschaften

他没有参与这些阴谋诡计

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Seit 2018 finden regelmäßig Partys im Adamskostüm oder im Seifenschaum statt.

de.wikipedia.org

Rauch und Nebel erzeugte er mittels Seifenschaum auf Glasscheiben, den er von unten beleuchtete.

de.wikipedia.org