词条„Mittelbauern“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

mịttelbar 形

mittelbar

间接的 jiànjiēde

Mịttelmeer 名词 nt

Mittelmeer

地中海 dìzhōnghǎi

Mịttelalter 名词 nt

Mittelalter

中世纪 zhōngshìjì

Mịttelsperson 名词 f

Mittelsperson

中间人 zhōngjiānrén , 经纪人 jīngjìrén

Mittelsperson

调停人 tiáotíngrén , 调解人 tiáojiěrén

Mịttelfeld 名词 nt

Mittelfeld

(面积)中央部分 zhōngyāng bùfen

Mittelfeld

(足球)中场队员 zhōngchǎng duìyuán

Mittelfeld

(句子的)中场 zhōngchǎng , 中段 zhōngduàn

Mittelfeld

(句子的)核心部分 héxīn bùfen

Mịttelfinger 名词 m

Mittelfinger

中指 zhōngzhǐ

Mịttelpunkt 名词 m

Mittelpunkt

中心 zhōngxīn , 中心点 zhōngxīndiǎn

Mittelpunkt

焦点 jiāodiǎn , 重点 zhòngdiǎn

Mịttelsmann 名词 m

Mittelsmann → Mittelsperson

参见： Mittelsperson

Mịttelsperson 名词 f

Mittelsperson

中间人 zhōngjiānrén , 经纪人 jīngjìrén

Mittelsperson

调停人 tiáotíngrén , 调解人 tiáojiěrén

I . mịtteilen 动词 trans

mitteilen

通知 tōngzhī , 告知 gàozhī

jdm etw schriftlich [mündlich] mitteilen

把某事书面[通知某人知某人

II . mịtteilen 动词 refl

mitteilen

说出心里话 shuōchū xīnlihuà

er teilt sich wenig mit

他很少向别人讲心里话

ụnmittelbar 形

unmittelbar

直接的 zhíjiēde

unmittelbar

紧靠的 jǐnkàode , 紧贴的 jǐntiēde

unmittelbar

立刻的 lìkède

belauern 动词 trans

belauern

窥视 kuīshì , 窥探 kuītàn

mịttelalterlich 形

mittelalterlich → Mittelalter

参见： Mittelalter

Mịttelalter 名词 nt

Mittelalter

中世纪 zhōngshìjì

mịttellos 形

mittellos

没钱的 méiqiánde , 贫穷的 pínqióngde

mịttelmäßig 形

mittelmäßig

中等的 zhōngděngde , 平庸的 píngyōngde , 一般的 yībānde

Mịttelstand 名词 m

Mittelstand

中间阶层 zhōngjiān jiēcéng , 中产阶级 zhōngchǎn jiējí

Mịttelschule 名词 f

Mittelschule

中学 zhōngxué

Mịtternacht 名词 f

Mitternacht

子夜 zǐyè , 午夜 wǔyè , 半夜 bànyè

Mịtteilung <-, -en> 名词 f

Mitteilung

通知 tōngzhī , 通告 tōnggào

eine amtliche Mitteilung (an die Presse) herausgeben

(向新闻界)发表一官方通告

Mitteilung

消息 xiāoxi , 报导 bàodǎo

I . bedauern 动词 trans

bedauern

惋惜 wǎnxī , 同情 tóngqíng , 怜悯 liánmǐn

II . bedauern 动词 不及物动词

bedauern

遗憾 yíhàn , 抱歉 bàoqiàn

Bedauern <-s> 名词 nt

Bedauern

同情 tóngqíng , 怜悯 liánmǐn , 惋惜 wǎnxī