中文 » 德语

词条„取“在中文 » 德语中的译文

(跳至德语 » 中文)

取
博取
采取
萃取
夺取
汲取
截取
进取
攫取
考取
可取
猎取
领取
录取
谋取
牟取
窃取
轻取
取材
取代

取 qǔ

1. 取:

取 qǔ

holen

取 qǔ

上银行取款

Geld von der Bank abheben

2. 取:

取 qǔ

取 qǔ

取 qǔ

自取灭亡

sich selber den Untergang bereiten

3. 取:

取 qǔ

取 qǔ

给孩子取个名儿

dem Kind einen Namen geben

博取 bóqǔ

博取 bóqǔ

博取 bóqǔ

sich um etw bemühen

采取 cǎiqǔ

采取 cǎiqǔ

采取 cǎiqǔ

采取 cǎiqǔ

采取行动

in Aktion treten

萃取 cuìqǔ

萃取 cuìqǔ

萃取 cuìqǔ

夺取 duóqǔ

1. 夺取:

夺取 duóqǔ

夺取 duóqǔ

武装夺取政权

die Staatsmacht mit Waffengewalt ergreifen

2. 夺取:

夺取 duóqǔ

夺取 duóqǔ

夺取胜利

den Sieg erringen

汲取 jíqǔ

汲取 jíqǔ

汲取营养

Nährstoffe in sich aufnehmen

截取 jiéqǔ

截取 jiéqǔ

进取 jìnqǔ

进取 jìnqǔ

vorwärtsstreben

进取 jìnqǔ

进取 jìnqǔ

unternehmungslustig

Unternehmungsgeist

攫取 juéqǔ

攫取 juéqǔ

sich bemächtigen

攫取 juéqǔ

etw an sich reißen

攫取 juéqǔ

berauben (rauben)

考取 kǎoqǔ

考取 kǎoqǔ

die Aufnahmeprüfung bestehen

考取大学

in die Universität aufgenommen werden

可取 kěqǔ

1. 可取:

可取 kěqǔ

可取 kěqǔ

他的意见完全可取

seine Meinung ist völlig beachtenswert

2. 可取:

可取 kěqǔ

可取 kěqǔ

毫无可取之处

gar nichts Positives enthalten; völlig unempfehlenswert

猎取 lièqǔ

1. 猎取:

猎取 lièqǔ

2. 猎取:

猎取 lièqǔ

nach etw jagen (streben)

猎取功名

nach akademischen bzw. amtlichen Würden streben

领取 lǐngqǔ

领取 lǐngqǔ

领取 lǐngqǔ

etw in Empfang nehmen

领取 lǐngqǔ

录取 lùqǔ

录取 lùqǔ

录取 lùqǔ

谋取 móuqǔ

谋取 móuqǔ

nach etw streben

谋取 móuqǔ

etw zu erreichen suchen

牟取 móuqǔ

牟取 móuqǔ

nach etw trachten

牟取 móuqǔ

牟取名利

nach Ruhm und Geld jagen

窃取 qièqǔ

轻取 qīngqǔ

轻取 qīngqǔ

leicht gewinnen

轻取 qīngqǔ

einen Kantersieg davontragen

取材 qǔcái

取材 qǔcái

Material besorgen

就地取材

sich auf örtliche Ressourcen stützen

取代 qǔdài

取代 qǔdài

取代 qǔdài

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

在双语词典中的"取"译文

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文