词条„zǒnggōngsī“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

总共 zǒnggòng

总共 → 总计

总纲 zǒnggāng

总纲 zǒnggāng

allgemeiner Grundsatz

总纲 zǒnggāng

Generalprogramm

总统 zǒngtǒng

总统 zǒngtǒng

Staatspräsident

副总统

Vizepräsident

走钢丝 zǒu gāngsī

走钢丝 zǒu gāngsī

auf dem Seil tanzen

走钢丝 zǒu gāngsī

Seiltanz

公公 gōnggong

1. 公公:

公公 gōnggong

Vater des Ehemannes

公公 gōnggong

Schwiegervater

2. 公公:

公公 gōnggong

Großvater

公公 gōnggong

Opa

公共 gōnggòng

公共 gōnggòng

gemeinschaftlich

公共 gōnggòng

öffentlich

公共 gōnggòng

allgemein

公共汽车

Autobus

公共汽车

Omnibus

公共汽车

Bus

公共福利

öffentliche Fürsorge

公共福利

Wohlfahrt

公共关系

Public Relations

公共关系

Öffentlichkeitsarbeit

童工 tónggōng

童工 tónggōng

arbeitendes Kind

用功 yònggōng

1. 用功:

用功 yònggōng

fleißig lernen (studieren)

用功 yònggōng

pauken

2. 用功:

用功 yònggōng

fleißig

用功 yònggōng

lernbegierig

用功 yònggōng

lerneifrig

动工 dònggōng

动工 dònggōng

mit dem Bau (den Bauarbeiten) beginnen

龙宫 lónggōng

龙宫 lónggōng

Palast des Drachenkönigs

佣工 yōnggōng

佣工 yōnggōng

Lohnarbeiter

佣工 yōnggōng

Knecht

放工 fànggōng

放工 fànggōng

Feierabend machen

放工 fànggōng

Arbeitsschluss

零工 línggōng

1. 零工:

零工 línggōng

Gelegenheitsarbeit

零工 línggōng

Job

2. 零工:

零工 línggōng

Gelegenheitsarbeiter

零工 línggōng

Jobber

停工 tínggōng

停工 tínggōng

die Arbeit einstellen

停工 tínggōng

außer Betrieb sein

停工待料

die Arbeit wegen Materialmangels einstellen

行宫 xínggōng

行宫 xínggōng

Pfalz

帮工 bānggōng

1. 帮工:

帮工 bānggōng

bei der Landarbeit helfen

2. 帮工:

帮工 bānggōng

Aushilfskraft, Aushilfe

秉公 bǐnggōng

秉公 bǐnggōng

gerecht

秉公 bǐnggōng

unparteiisch

秉公办理

nach Grundsätzen handeln

佯攻 yánggōng

佯攻 yánggōng

fingierter (blinder) Angriff

佯攻 yánggōng

Ablenkungsmanöver

充公 chōnggōng

充公 chōnggōng

beschlagnahmen

充公 chōnggōng

konfiszieren

充公 chōnggōng

Beschlagnahme

总动员 zǒngdòngyuán

总动员 zǒngdòngyuán

Generalmobilmachung