词条„篇“在中文 » 德语中的译文

篇 piān

1. 篇:

篇 piān

Aufsatz

篇 piān

Artikel

篇 piān

Abschrift

2. 篇:

篇 piān

ein beschriebenes oder bedrucktes Papier oder Blatt

单篇儿讲义

vervielfältigter Lehrstoff in Loseblattausgabe

3. 篇 (Zähleinheitswort):

一篇作文

ein Aufsatz

篇幅 piānfu

1. 篇幅:

篇幅 piānfu

Umfang

篇幅 piānfu

Länge

2. 篇幅:

篇幅 piānfu

Seitenzahl (eines Buches oder einer Zeitschrift)

由于篇幅有限，要求文章尽力写得短些

wegen des beschränkten Umfangs wird es verlangt, Artikel so kurz wie möglich zu schreiben

篇目 piānmù

1. 篇目:

篇目 piānmù

Überschrift (Titel) einzelnes Kapitels in einem Buch

2. 篇目:

篇目 piānmù

Inhaltsverzeichnis

篇章 piānzhāng

篇章 piānzhāng

Aufsatz

篇章 piānzhāng

Abschnitt

篇章 piānzhāng

Kapitel

篇章结构

Aufbau eines Artikels

诗篇 shīpiān

诗篇 shīpiān

Dichtung

长篇小说 chángpiān xiǎoshuō

长篇小说 chángpiān xiǎoshuō

Roman

短篇小说 duǎnpiān xiǎoshuō

短篇小说 duǎnpiān xiǎoshuō

Kurzgeschichte

短篇小说 duǎnpiān xiǎoshuō

Erzählung

千篇一律 qiān piān yī lǜ

千篇一律 qiān piān yī lǜ

schablonenhaft

千篇一律 qiān piān yī lǜ

schematisch überall dieselbe Schablone anwenden

中篇小说 zhōngpiān xiǎoshuō

中篇小说 zhōngpiān xiǎoshuō

Novelle