词条„律“在中文 » 德语中的译文

律 lǜ

1. 律:

律 lǜ

Gesetz

律 lǜ

Regel

2. 律:

律 lǜ

in Schranken halten

律 lǜ

beherrschen

严于律己

hohe Ansprüche an sich stellen; sich Zügel anlegen

定律 dìnglǜ

定律 dìnglǜ

Gesetz

法律 fǎlǜ

法律 fǎlǜ

Gesetz

法律 fǎlǜ

Recht

规律 guīlǜ

规律 guīlǜ

Gesetz

规律 guīlǜ

Gesetzmäßigkeit

社会发展规律

Gesetz der gesellschaftlichen Entwicklung

纪律 jìlǜ

纪律 jìlǜ

Disziplin

劳动纪律

Arbeitsdisziplin

遵守纪律

Disziplin halten (wahren)

节律 jiélǜ

节律 jiélǜ

Rhythmus

戒律 jièlǜ

戒律 jièlǜ

religiöse Disziplin

戒律 jièlǜ

Observanz

戒律 jièlǜ

Gebot

律师 lǜshī

律师 lǜshī

Rechtsanwalt

旋律 xuánlǜ

旋律 xuánlǜ

Melodie

一律 yīlǜ

1. 一律:

一律 yīlǜ

Uniformität

一律 yīlǜ

einheitlich

一律 yīlǜ

uniform

一律看待

alles in einen Topf werfen

2. 一律:

一律 yīlǜ

ohne Ausnahme

一律 yīlǜ

alle

名民族一律平等

alle Nationalitäten sind gleichgestellt

韵律 yùnlǜ

韵律 yùnlǜ

Metrum

韵律 yùnlǜ

Rhythmik

千篇一律 qiān piān yī lǜ

千篇一律 qiān piān yī lǜ

schablonenhaft

千篇一律 qiān piān yī lǜ

schematisch überall dieselbe Schablone anwenden