词条„pt.“在中文 » 德语中的译文

倒¹ dǎo 另见 dào

1. 倒:

倒 dǎo

hinfallen

倒 dǎo

umkippen

倒 dǎo

einstürzen

2. 倒:

倒 dǎo

ruiniert werden

倒 dǎo

pleite werden

倒 dǎo

Bankrott gehen

3. 倒:

倒 dǎo

seine Stimme verlieren

倒¹ dào 另见 dǎo

1. 倒:

倒 dào

umgekehrt

倒 dào

verkehrt

倒数第一

der (die, das) erste von hinten

2. 倒:

倒 dào

umdrehen

倒 dào

umstülpen

3. 倒:

倒 dào

rückwärts fahren (gehen

倒 dào

treten)

开

rückwärts fahren

4. 倒:

倒 dào

gießen

倒 dào

einschenken

倒 dào

ausschütten

倒一杯茶

eine Tasse Tee einschenken

倒垃圾

einen Mülleimer leeren

参见： 倒 dǎo , 倒 dǎo

倒² dǎo 另见 dào

1. 倒:

倒 dǎo

wechseln

倒 dǎo

umsteigen

倒一次船

das Schiff wechseln

2. 倒:

倒 dǎo

sich bewegen

倒 dǎo

sich rühren

3. 倒:

倒 dǎo

einen Ausverkauf machen

倒 dǎo

übergeben

倒¹ dǎo 另见 dào

1. 倒:

倒 dǎo

hinfallen

倒 dǎo

umkippen

倒 dǎo

einstürzen

2. 倒:

倒 dǎo

ruiniert werden

倒 dǎo

pleite werden

倒 dǎo

Bankrott gehen

3. 倒:

倒 dǎo

seine Stimme verlieren

倒² dǎo 另见 dào

1. 倒:

倒 dǎo

wechseln

倒 dǎo

umsteigen

倒一次船

das Schiff wechseln

2. 倒:

倒 dǎo

sich bewegen

倒 dǎo

sich rühren

3. 倒:

倒 dǎo

einen Ausverkauf machen

倒 dǎo

übergeben

倒² dào 另见 dǎo

1. 倒:

倒 dào

aber

倒 dào

jedoch

屋子虽小，倒还干净

das Zimmer ist zwar klein, aber sauber

2. 倒 (zum Ausdruck der Mahnung oder Aufforderung zu einer verbindlichen Antwort):

你倒说呀!

So tu doch endlich deinen Mund auf!

参见： 倒 dǎo , 倒 dǎo

倒² dǎo 另见 dào

1. 倒:

倒 dǎo

wechseln

倒 dǎo

umsteigen

倒一次船

das Schiff wechseln

2. 倒:

倒 dǎo

sich bewegen

倒 dǎo

sich rühren

3. 倒:

倒 dǎo

einen Ausverkauf machen

倒 dǎo

übergeben

倒¹ dǎo 另见 dào

1. 倒:

倒 dǎo

hinfallen

倒 dǎo

umkippen

倒 dǎo

einstürzen

2. 倒:

倒 dǎo

ruiniert werden

倒 dǎo

pleite werden

倒 dǎo

Bankrott gehen

3. 倒:

倒 dǎo

seine Stimme verlieren

倒买倒卖 dǎomǎi dǎomai

倒买倒卖 dǎomǎi dǎomai

Spekulationsgeschäfte betreiben

拜倒 bàidǎo

拜倒 bàidǎo

sich (jm gegenüber) unterwürfig benehmen

拜倒在…的脚下

vor jm kriechen

驳倒 bódǎo

驳倒 bódǎo

widerlegen

驳倒 bódǎo

jn/etw in Grund und Boden verdammen

打倒 dǎdǎo

打倒 dǎdǎo

niederschlagen

打倒 dǎdǎo

niederwerfen

打倒 dǎdǎo

stürzen

倒闭 dǎobì

倒闭 dǎobì

Pleite gehen

倒闭 dǎobì

Bankrott machen

倒车 dǎochē

倒车 另见 dàochē

倒车 dǎochē

umsteigen

倒车 dàochē

倒车 另见 dǎochē

倒车 dàochē

rückwärts fahren

倒车 dàochē

im Rückwärtsgang fahren

开倒车

den Rückwärtsgang einschalten

开倒车

zurückfahren

参见： 倒车 dǎochē

倒车 dǎochē

倒车 另见 dàochē

倒车 dǎochē

umsteigen

倒戈 dǎogē

倒戈 dǎogē

die Waffen umkehren

倒戈 dǎogē

zum Feind hinüberlaufen

倒戈 dǎogē

die Partei wechseln

倒卖 dǎomài

倒卖 dǎomài

mit etw schieben

倒霉 dǎoméi

倒霉 dǎoméi

Pech haben

倒霉 dǎoméi

den Schaden davontragen

倒塌 dǎotā

倒塌 dǎotā

zusammenfallen

倒塌 dǎotā

einstürzen

倒塌 dǎotā

zusammenbrechen

倒台 dǎotái

倒台 dǎotái

(von einer Regierung oder einem Machthaber) Sturz

倒台 dǎotái

gestürzt werden

倒台 dǎotái

entmachtet werden

倒爷 dǎoyé

倒爷 dǎoyé

Spekulant

倒立 dàolì

倒立 dàolì

auf dem Kopf stehen

倒数 dào shǔ

倒数 dào shǔ

von unten zählen

倒退 dàotuì

倒退 dàotuì

Rückschritt

倒退 dàotuì

Rückfall

倒退 dàotuì

zurückfallen