descontar 在《牛津英西词典》中的词汇

词条descontar在西班牙语»英语中的译文

descontar 动词 trans

1.1. descontar (rebajar):

me descontó el 15%

he gave me a discount of 15% o a 15% discount

me descontó $20

he took $20 off

me descontó $20

he gave me a $20 discount

1.2. descontar (restar):

te descuentan el 20% de impuestos

you get 20% deducted for taxes

si descuentas los gastos de viaje te quedas con $135

if you take off traveling costs, you're left with $135

el árbitro solo descontó medio minuto

the referee only allowed half a minute for stoppages

tienes que descontar las dos horas de la comida

you have to deduct two hours for lunch

2. descontar (exceptuar):

descontando a Pedro

apart from Pedro

descontando a Pedro

aside from Pedro

descontando a Pedro

excep. Pedro

descontando a Pedro

not counting o not including Pedro

si descontamos los sábados y domingos, faltan solo 15 días

if we don't count Saturdays and Sundays, there are only 15 days left

3. descontar letra/pagaré:

descontar

to discount

词条descontar在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

dock

descontar dinero de

deduct

descontar

to deduct sth from sth

deducir or descontar algo de algo

discount amount

descontar

discount bill of exchange/promissory note

descontar

take off

descontar

before/after taxes or 英 tax , I earn £17, 000 before/after tax(es)

gano 17.000 libras sin descontar/descontados los impuestos

stop 英

descontar

descontar 在《PONS词典》中的词汇

词条descontar在西班牙语»英语中的译文

descontar <o → ue> [des·kon·ˈtar] 动词 trans

1. descontar (restar):

descontar

to take away

2. descontar (letras):

descontar

to discount

3. descontar (descartar):

descontar

to disregard

descontando que fuera...

assuming that it was not...

词条descontar在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

take off

descontar

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La indignación crece cuando advierten que les descuenta de su saldo disponible una suma cercana a los 7 pesos.

www.neonetmusic.com.ar

De lo que me acuerdo ahora es que los que pasan los 2400 pesos sueldo se le va descontando el salario paulatinamente.

www.fmactivavera.com.ar

Descontadas las transferencias de coparticipación a los municipios, el 71 % de los gastos estarán afectados a sostener masa salarial.

www.eldiariodelfindelmundo.com

Se hace difícil encontrar un escenario macroeconómico en donde actualmente todos los mercados estén descontando correctamente.

germanfermo.com

Muñoz es una persona de nuestra confianza dijo y confirmó que la financiera pudo descontar cheques.

www.radionoticiasweb.com.ar

Se deberá descontar el aumento de peso propio del avance del embarazo.

www.acupunturamonekguz.com.ar

Descontado queda que sea por poder político porque sus jefes nunca se lo darán.

udemedios.blogspot.com

Si tocas a alguna otra persona se te descontará tiempo.

www.juegomaniac.com

Es injusto que los maestros paren sin que nadie le descuente salarios y los prefectos no.

abelfer.wordpress.com

No te fuerzan a trabajar para ellos la mitad del día laboral, te lo descuentan antes de que tu empleador pueda depositarte lo.

quenotepisen.net