portas 在《牛津英西词典》中的词汇

词条portas在西班牙语»英语中的译文

I.portar 动词 trans

1. portar 书 arma/bandera:

portar

to carry

portar

to bear 书

el detenido portaba una pistola

the arrested man was carrying a pistol

2. portar 书 uniforme/vestido:

portar

to wear

II.portarse 动词 vpr (comportarse)

si no te portas bien te vas a la cama

if you don't behave (yourself) you'll go straight to bed

hoy se han portado muy mal

they've behaved very badly o been very badly behaved today

portarse bien/mal con alg.

to treat sb well/badly

la empresa se ha portado muy bien con ellos

the company has treated them very well

porta 名词 f

1. porta 航海:

porta

porthole

2. porta 解剖:

porta

portal

porta

porta

vena porta 名词 f

vena porta

portal vein

相关的个性化匹配翻译

si te portas mal te va a llevar la sayona

≈ if you don't behave, the Wicked Witch will come and get you

si te portas bien, te levantaré el castigo

if you behave, I'll let you off o lift your punishment

词条portas在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

portal vein

vena f porta

well-behaved child

que se porta bien

port 航空, 航海

porta f

torchbearer

persona que porta una antorcha

spin doctor

porta voz mf (contratado para dar a la prensa, TV, etc, una interpretación favorable de los hechos)

portas 在《PONS词典》中的词汇

词条portas在西班牙语»英语中的译文

I.portar [por·ˈtar] 动词 trans (perro)

portar

to fetch

II.portar [por·ˈtar] 动词 refl

portar portarse:

portar

to behave

portarse bien con alguien

to treat sb well

el niño se porta bien/mal

the child is well-/badly behaved

portarse como un hombre

to act like a man

nuestro equipo se ha portado

our team performed well

词条portas在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

to bear arms

portar armas

to bear arms 书

portar armas