manoteo 在《牛津英西词典》中的词汇

词条manoteo在西班牙语»英语中的译文

manoteo 名词 m

deja de manoteos

stop waving your hands/arms around

I.manotear 动词 不及物动词

manotear

to wave one's hands around

manotear

to wave one's arms around

el pequeño manoteaba en el aire

the baby waved his arms in the air

nadaba manoteando desordenadamente

she flailed about in the water

II.manotear 动词 trans CSur

manotear

to grab at

manoteo 在《PONS词典》中的词汇

词条manoteo在西班牙语»英语中的译文

manotear [ma·no·te·ˈar] 动词 不及物动词

manotear

to gesticulate

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Me hace hacer air acordeón, llevarme la mano izquierda al pecho y moverme de lado a lado mientras manoteo con la derecha.

cortesiadelacasa.com

Los felinos hablan con la cola, las orejas y los manoteos.

www.hojeadasalmundo.com

Bastó con una de sus risotadas y el manoteo con que generalmente dispersaba a la muchachada enviándolos a ocuparse de tal o más cual tarea.

conexos.org

Tal parece que no fue solo manoteo, sino que, al menos, hubo insinuación de puños y madrazos.

patria05.servername.com

Manoteo el aire para tratar de ayudar la, sí, sí, adentro, adent...

www.cubaliteraria.cu

Elijo ser en calidad, o manoteo lo que espontaneamente surge diariamente, porque me siento agobiada por el ajetreo, que en suma no es tan importante.

www.actoypotencia.com.ar

Además de los supuestos manoteos, cohecho y transfuguismo a la justicia por parte de ambas familias.

www.kienyke.com

En este manoteo en el vacío buscando fuera y dentro en qué prendernos sin encontrar respuesta a las preguntas que en los labios dolidos aletean.

letrasparaguayas.blogspot.com

Desesperados manoteos en medio de cosas que se esfuman.

www.penultimosdias.com

Nuestros manoteos en el aire buscando la manera de prolongar su agonía.

mariposanocturna.obolog.com