SUCESIONES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

sucesión 名词 f

1.1. sucesión (al trono, en un cargo):

sucesión: succession

es el segundo en la línea de sucesión al trono: he is second in line to the throne

宗教 la sucesión apostólica: the apostolic succession

1.2. sucesión (herederos):

sucesión: heirs 复数

sucesión: issue 书

murió sin sucesión: he died without issue

1.3. sucesión 法律 (herencia):

sucesión: estate

sucesión: inheritance

2. sucesión (serie):

sucesión: succession

sucesión: series

英语

西班牙语

estate duty: impuesto m sobre sucesiones

death duties: impuesto m sobre sucesiones

inheritance tax: impuesto m sobre sucesiones

the apostolic succession: la sucesión apostólica

inheritance: sucesión f

she acquired the property by inheritance: adquirió la propiedad por sucesión

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

sucesión 名词 f

1. sucesión (acción):

sucesión: succession

2. sucesión (serie):

sucesión: series 不变的

3. sucesión (cargo, trono):

sucesión: succession

4. sucesión (herencia):

sucesión: inheritance

5. sucesión (descendencia):

sucesión: issue

英语

西班牙语

estate duty: impuesto m sobre sucesiones

death duties: impuesto m de sucesiones

cavalcade of memories: sucesión f

sequence of events: sucesión f

series: sucesión f

probate: derechos m 复数 de sucesión

succession: sucesión f

succession rights: derechos m 复数 de sucesión

row: sucesión f

chain of mishaps: sucesión f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

sucesión [su·se·ˈsjon, su·θe-] 名词 f

1. sucesión (acción):

sucesión: succession

2. sucesión (serie):

sucesión: series 不变的

3. sucesión (cargo, trono):

sucesión: succession

4. sucesión (herencia):

sucesión: inheritance

5. sucesión (descendencia):

sucesión: issue

英语

西班牙语

estate tax: impuesto m sobre sucesiones

sequence of events: sucesión f

cavalcade of memories: sucesión f

series: sucesión f

succession: sucesión f

succession rights: derechos m 复数 de sucesión

row: sucesión f

chain of mishaps, events: sucesión f

a (long) line of disasters/kings: una (larga) sucesión de desastres/reyes

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

succession rights: derechos m 复数 de sucesión

death duties: impuesto m de sucesiones

estate duty: impuesto m sobre sucesiones

probate: derechos m 复数 de sucesión

单语范例（未经PONS编辑处理）

El derecho del cónyuge inculpable, a la sucesión intestada del otro cónyuge.

hmbbgt.blogspot.com

A groso modo podemos decir que las reglas de la sucesión intestada se aplican si el difunto no ha hecho testamento.

asistenciasucesiones.blogspot.com

Pero muchos casos son de sucesión intestada (no hay testamento, o no este no es claro) y todos se pelean para ver quién gana más.

www.forosperu.net

No habiendo otros coherederos, se abre la sucesión intestada en favor de los herederos legales a quienes corresponda.

bolivia.infoleyes.com

Le sugiero que usted solicite la sucesión intestada para no ser excluida y ejercite las acciones para proteger el patrimonio de la sucesión.

www.servicioslegales.pe

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

sucesión 名词 f

1.1. sucesión (al trono, en un cargo):

1.2. sucesión (herederos):

1.3. sucesión 法律 (herencia):

2. sucesión (serie):

sucesión intestada 名词 f

sucesión universal 名词 f

sucesión testada 名词 f

Guerra de Sucesión 名词 f

在《PONS词典》中的词汇

sucesión 名词 f

1. sucesión (acción):

2. sucesión (serie):

3. sucesión (cargo, trono):

4. sucesión (herencia):

5. sucesión (descendencia):

sucesión [su·se·ˈsjon, su·θe-] 名词 f

1. sucesión (acción):

2. sucesión (serie):

3. sucesión (cargo, trono):

4. sucesión (herencia):

5. sucesión (descendencia):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典