SECUENCIAS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

secuenciar 动词 trans

secuenciar

to arrange … in sequence

secuencia 名词 f

1. secuencia 数学:

secuencia

sequence

secuencia

series

2. secuencia:

secuencia 电影, 电视

sequence

encadenar escenas/secuencias

to fade … together

filmar/pasar una secuencia en o 西班牙 a cámara lenta

to film/show a sequence in slow motion

英语

西班牙语

footage (material) 电影

secuencias fpl (filmadas)

action sequence

secuencia f de acción

bootstrap routine

secuencia f de instrucciones iniciales

a logical sequence

una secuencia lógica

sequence 数学, 音乐

secuencia f

sequence 电影, 电视

secuencia f

script

secuencia f de comandos

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

secuencia 名词 f

1. secuencia (serie) tb. 电影:

secuencia

sequence

secuencia de caracteres tb. 计算机

series of characters

2. secuencia (orden de las palabras):

secuencia

word order

打开开放词典条目

secuenciar 动词

secuenciar trans

to sequence

secuenciar trans

to arrange in sequence

英语

西班牙语

footage

secuencias f 复数

sequence

secuencia f

string

secuencia f

to make a cut in a film

cortar una secuencia de una película

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

secuencia [se·ˈkwen·sja, -θja] 名词 f

1. secuencia (serie) tb. 电影:

secuencia

sequence

secuencia de caracteres tb. comput

series of characters

2. secuencia (orden de las palabras):

secuencia

word order

英语

西班牙语

footage

secuencias f 复数

sequence

secuencia f

sequence

secuencia f

string

secuencia f

to make a cut in a film

cortar una secuencia de una película

有关冷却技术的词语（GEA）

sincronizar secuencias

sincronizar secuencias

cycling

presente

yo	secuencio
tú	secuencias
él/ella/usted	secuencia
nosotros/nosotras	secuenciamos
vosotros/vosotras	secuenciáis
ellos/ellas/ustedes	secuencian

imperfecto

yo	secuenciaba
tú	secuenciabas
él/ella/usted	secuenciaba
nosotros/nosotras	secuenciábamos
vosotros/vosotras	secuenciabais
ellos/ellas/ustedes	secuenciaban

indefinido

yo	secuencié
tú	secuenciaste
él/ella/usted	secuenció
nosotros/nosotras	secuenciamos
vosotros/vosotras	secuenciasteis
ellos/ellas/ustedes	secuenciaron

futuro

yo	secuenciaré
tú	secuenciarás
él/ella/usted	secuenciará
nosotros/nosotras	secuenciaremos
vosotros/vosotras	secuenciaréis
ellos/ellas/ustedes	secuenciarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

De formación multidisciplinaria en las ciencias sociales - - sociología, filosofía, economía y ciencia política - -, esa mujer no quedó encadenada a ninguna coraza teórica.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Deberemos ir acabando con cada uno de ellos, principalmente encadenando los disparos, para ir mejorando los combos y hacer evolucionar a nuestro avatar.

shinobinews.com

Da lo que ya no uses, la actitud de guardar un montón de cosas inútiles encadena tu vida.

larutadelailuminacion.blogspot.com

Entonces un día, de improviso comencé a escribir, sin saber que me había encadenado de por vida a un noble pero implacable amo.

escrituracreativa08.blogspot.com

Un par de presos van encadenados camino de la horca.

paraquenomeolvide2.blogspot.com