西班牙语
英语
I. recostar 动词 trans (apoyar)
- recostar
- to lean
- lo recosté contra la pared
- I leaned it (up) against the wall
- recostó la cabeza en la almohada
- he laid his head back on the pillow
II. recostarse 动词 vpr
- recostarse
- to lie down
- estaba recostado en el sofá
- he was lying down on the sofa
- recuéstate en el almohadón
- lie back on the pillow
- recostados en el capó del automóvil
- leaning on the hood of the car 美
- recostados en el capó del automóvil
- leaning on the bonnet of the car 英
- recostado en un asiento de cuero
- sitting o leaning back in a leather chair
英语
西班牙语
- lie back
- recostarse
- to have a lie-down
- echarse or recostarse un rato (a descansar)
- I'm going to lie down for a while
- voy a echarme or recostarme un rato
- settle back (recline)
- recostarse
- recline (lean back)
- recostarse
- sit back (lean back)
- recostarse
西班牙语
英语
I. recostar <o → ue> 动词 trans
1. recostar (apoyar):
- recostar
- to rest
2. recostar (inclinar):
- recostar contra/en algo
- to lean against/on sth
- recostar la espalda contra una columna
- to lean one's back against a column
II. recostar <o → ue> 动词 refl recostarse
1. recostar (inclinarse):
- recostarse contra/en algo
- to lean against/on sth
2. recostar (apoyarse):
- recostarse
- to rest
英语
西班牙语
- lie back
- recostarse
- to sit back
- recostarse
西班牙语
英语
I. recostar <o → ue> [rre·kos·ˈtar] 动词 trans
1. recostar (apoyar):
- recostar
- to rest
2. recostar (inclinar):
- recostar contra/en algo
- to lean against/on sth
- recostar la espalda contra una columna
- to lean one's back against a column
II. recostar <o → ue> [rre·kos·ˈtar] 动词 refl recostarse
1. recostar (inclinarse):
- recostarse contra/en algo
- to lean against/on sth
2. recostar (apoyarse):
- recostar
- to rest
英语
西班牙语
- lie back
- recostarse
- to sit back
- recostarse
| yo | recuesto |
|---|---|
| tú | recuestas |
| él/ella/usted | recuesta |
| nosotros/nosotras | recostamos |
| vosotros/vosotras | recostáis |
| ellos/ellas/ustedes | recuestan |
| yo | recostaba |
|---|---|
| tú | recostabas |
| él/ella/usted | recostaba |
| nosotros/nosotras | recostábamos |
| vosotros/vosotras | recostabais |
| ellos/ellas/ustedes | recostaban |
| yo | recosté |
|---|---|
| tú | recostaste |
| él/ella/usted | recostó |
| nosotros/nosotras | recostamos |
| vosotros/vosotras | recostasteis |
| ellos/ellas/ustedes | recostaron |
| yo | recostaré |
|---|---|
| tú | recostarás |
| él/ella/usted | recostará |
| nosotros/nosotras | recostaremos |
| vosotros/vosotras | recostaréis |
| ellos/ellas/ustedes | recostarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Pero de ahí a que uno pueda recostarse en la pureza del ideal va un mundo.
rolandoastarita.wordpress.com Solo se necesita una colchita, recostarse y contar las estrellas.
www.crearcrear.com Si no ayuda recostarse de medio lado, trate de recostarse de espaldas colocando al bebé encima de usted para mamar.
www.bariloche.com.ar La subjetividad del cotejo se recostó sobre la vereda de aquellos que vestían rojo y negro.
redaccion1.bligoo.com.ar Nos hicieron recostarnos contra el auto y abrir las piernas.
www.rimasrebeldes.com.ar