REBUSCA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

rebusca 名词 f

rebusca

gleanings 复数

I. rebuscar 动词 不及物动词

rebuscó entre los papeles de la mesa

he searched through the papers on the desk

rebusqué en sus bolsillos

I went through o searched his pockets

los perros rebuscaban en la basura

the dogs were rummaging about in the garbage

II. rebuscarse 动词 vpr

rebuscarse AmS 俗:

rebuscárselas

to get by

英语

西班牙语

gleanings

rebusca f

comb files/archives

rebuscar en

fish

rebuscar

to fish (around) in one's pockets/bag

rebuscar en los bolsillos/la bolsa

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. rebuscar 动词 不及物动词 c → qu

rebuscar

to search thoroughly

II. rebuscar 动词 trans (buscar)

rebuscar

to search for

III. rebuscar 动词 refl

rebuscárselas CSur (defenderse)

to get by

英语

西班牙语

to rifle through sth

rebuscar en algo

to forage in litter Bsp

rebuscar en la basura en busca de comida

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. rebuscar <c → qu> [rre·βus·ˈkar] 动词 不及物动词

rebuscar

to search thoroughly

II. rebuscar <c → qu> [rre·βus·ˈkar] 动词 trans (buscar)

rebuscar

to search for

III. rebuscar <c → qu> [rre·βus·ˈkar] 动词 refl

rebuscárselas CSur (defenderse)

to get by

英语

西班牙语

to rifle through sth

rebuscar en algo

presente

yo	rebusco
tú	rebuscas
él/ella/usted	rebusca
nosotros/nosotras	rebuscamos
vosotros/vosotras	rebuscáis
ellos/ellas/ustedes	rebuscan

imperfecto

yo	rebuscaba
tú	rebuscabas
él/ella/usted	rebuscaba
nosotros/nosotras	rebuscábamos
vosotros/vosotras	rebuscabais
ellos/ellas/ustedes	rebuscaban

indefinido

yo	rebusqué
tú	rebuscaste
él/ella/usted	rebuscó
nosotros/nosotras	rebuscamos
vosotros/vosotras	rebuscasteis
ellos/ellas/ustedes	rebuscaron

futuro

yo	rebuscaré
tú	rebuscarás
él/ella/usted	rebuscará
nosotros/nosotras	rebuscaremos
vosotros/vosotras	rebuscaréis
ellos/ellas/ustedes	rebuscarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Usa tu ordenador y busca y rebusca hasta que salgas de la duda.

mundomagico.obolog.com

El vocablo clausura el más leve esfuerzo de rebusca o de preocupación por expresarse con claridad.

www.rae.es

No rebusca, no hay posturas, es un dardo directo a la conciencia de la humanidad y la montaña, su más sensible maestra.

www.patriagrande.com.ve

No, por el hecho de los 750€, ya que si le diesen esos 750€ a quien rebusca seguramente no lo haría.

piensanolatires.wordpress.com

Se busca y rebusca en sus textos toda información que permita completar lo que se sabe de él.

www.arsgravis.com