西班牙语
英语
I. pitar 动词 不及物动词
1.1. pitar guardia/árbitro:
- pitar
- to blow one's whistle
1.2. pitar vehículo:
- pitar
- to blow the horn
- pitar
- to sound the horn
- pitar
- to beep
- pitar
- to hoot
- pitar
- to honk
1.3. pitar público (como protesta):
- pitar
- ≈ to boo and hiss
- pitar
- to whistle (as sign of disapproval)
2. pitar <pitando ger
> 西班牙 俗 (rápido):
- me voy pitando que no quiero llegar tarde
- I'm going to shoot off o dash because I don't want to be late 俗
- cuando nos vieron llegar, salieron pitando
- when they saw us coming, they were off like a shot o they legged it o they made themselves scarce 俗
3. pitar CSur 俗 (fumar):
- pitar
- to smoke
II. pitar 动词 trans
1. pitar falta:
- pitar
- to blow for
- pitar
- to award
- pitar
- to call 美
2. pitar Chil 俗 persona:
- pitar
- to have … on 俗
- no creas que te estoy pitando
- I'm not having you on o pulling your leg, you know 俗
- pitar o señalar penalty
- to award o give a penalty
英语
西班牙语
- scoot
- salir pitando 俗
- we'll have to scoot to get there in time
- vamos a tener que salir pitando si queremos llegar a tiempo 俗
- beep
- pitar
- to beep one's horn
- pitar
- beep
- pitar
- shrill whistle:
- pitar
- toot driver:
- pitar
- toot whistle:
- pitar
- honk driver:
- pitar
- whistle referee:
- pitar
- whistle kettle:
- pitar
- whistle train:
- pitar
- to blow a whistle
- pitar
- hoot train:
- pitar
- hoot car/driver:
- pitar
- to take to one's heels
- salir pitando 俗
西班牙语
英语
I. pitar 动词 不及物动词, trans
1. pitar (claxon):
- pitar
- to blow
- me pitan los oídos
- my ears are buzzing
2. pitar (pagar):
- pitar
- to pay
3. pitar AmS (fumar):
- pitar
- to smoke
4. pitar Chile (engañar):
- pitar
- to cheat
II. pitar 动词 不及物动词
1. pitar 俗 (funcionar):
- pitar
- to work
2. pitar 俗 (deprisa):
- salir pitando
- to rush off
3. pitar 俗 (ser suficiente):
- ¡con la mitad vas que pitas!
- half of it should be more than enough!
- salir pitando 俗
- to beat it
英语
西班牙语
- beep
- pitar
- to zoom away
- salir pitando
- bleep
- pitar
- toot
- pitar
- smoke
- pitar AmS
- smoke
- pitar AmS
- to blow a whistle
- pitar
- to call a fault
- pitar una falta
- to cut and run
- salir pitando 俗
西班牙语
英语
I. pitar [pi·ˈtar] 动词 不及物动词, trans
1. pitar (claxon):
- pitar
- to blow
- me pitan los oídos
- my ears are buzzing
2. pitar AmS (fumar):
- pitar
- to smoke
3. pitar Chile (engañar):
- pitar
- to cheat
II. pitar [pi·ˈtar] 动词 不及物动词
1. pitar 俗 (deprisa):
- salir pitando
- to rush off
2. pitar 俗 (ser suficiente):
- ¡con la mitad vas que pitas!
- half of it should be more than enough!
英语
西班牙语
- beep
- pitar
- to zoom away
- salir pitando
- bleep
- pitar
- toot
- pitar
- smoke
- pitar AmS
- smoke
- pitar AmS
- to blow a whistle
- pitar
- to call a fault
- pitar una falta
- to cut and run
- salir pitando 俗
| yo | pito |
|---|---|
| tú | pitas |
| él/ella/usted | pita |
| nosotros/nosotras | pitamos |
| vosotros/vosotras | pitáis |
| ellos/ellas/ustedes | pitan |
| yo | pitaba |
|---|---|
| tú | pitabas |
| él/ella/usted | pitaba |
| nosotros/nosotras | pitábamos |
| vosotros/vosotras | pitabais |
| ellos/ellas/ustedes | pitaban |
| yo | pité |
|---|---|
| tú | pitaste |
| él/ella/usted | pitó |
| nosotros/nosotras | pitamos |
| vosotros/vosotras | pitasteis |
| ellos/ellas/ustedes | pitaron |
| yo | pitaré |
|---|---|
| tú | pitarás |
| él/ella/usted | pitará |
| nosotros/nosotras | pitaremos |
| vosotros/vosotras | pitaréis |
| ellos/ellas/ustedes | pitarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ahora son los socialistas los que amagan con una moción de censura que tiene nulas probabilidades de salir adelante.
blogs.elconfidencial.com En este tiempo, mientras esperaba salir a la superficie para conocer el universo ignorado, se ocupaba de su maravilloso jardín ornado con flores marítimas.
www.bibliotecasvirtuales.com Incluso los mejores planes pueden salir mal, especialmente con una persona con autismo como parte del grupo.
agenda-oculta.com Después de esa rajada, salir con 50 cent, o inventarse un personaje...
www.soloboxeo.com Datos muchas veces de clientes que no deberían salir del teléfono en caso de robo o pérdida.
es.mt-soft.com.ar