PERJUDICIAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

perjudicial 形

perjudicial

damaging

perjudicial

harmful

perjudicial

detrimental 书

el alcohol y el tabaco son perjudiciales para la salud

alcohol and tobacco are harmful o damaging o detrimental to your health

esta sequía es muy perjudicial para el campo

this drought is very bad for agriculture o is seriously damaging agriculture

resultaría perjudicial para la economía

it would be damaging o prejudicial to the economy

todo alimento, tomado en demasía, es perjudicial

any food, when eaten in excess, can be harmful

英语

西班牙语

detrimental

perjudicial

detrimental to sb/sth

perjudicial para alguien/algo

damaging

perjudicial

to be damaging to sb/sth

ser perjudicial para alguien/algo

injurious

perjudicial

to be injurious to sth

ser perjudicial para algo

it's injurious to one's health

es perjudicial para la salud

deleterious

perjudicial

to be deleterious to sth

ser nocivo or perjudicial para algo

to be prejudicial to

ser perjudicial para

this could be prejudicial to our interests

esto podría perjudicar nuestros intereses or ser perjudicial para nuestros intereses

harmful effect

perjudicial

untoward effect

perjudicial

smoking can harm the unborn baby

fumar es perjudicial para el desarrollo del feto

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

perjudicial 形

1. perjudicial (que causa daño):

perjudicial

harmful

perjudicial para la salud

harmful to health

2. perjudicial (desventajoso):

perjudicial

disadvantageous

英语

西班牙语

hurtful

perjudicial

prejudicial

perjudicial

pernicious

perjudicial

inimical

perjudicial

to be harmful to sth

ser perjudicial para algo

ecologically harmful

perjudicial para el medio ambiente

an insalubrious climate

un clima perjudicial para la salud

ill (unfavourable)

perjudicial

to be bad for sth/sb

ser perjudicial para algo/alguien

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

perjudicial [per·xu·di·ˈsjal, -ˈθjal] 形

1. perjudicial (que causa daño):

perjudicial

harmful

perjudicial para la salud

harmful to health

2. perjudicial (desventajoso):

perjudicial

disadvantageous

英语

西班牙语

prejudicial

perjudicial

hurtful

perjudicial

pernicious

perjudicial

inimical

perjudicial

to be harmful to sth

ser perjudicial para algo

ecologically harmful

perjudicial para el medio ambiente

an insalubrious climate

un clima perjudicial para la salud

ill (unfavorable)

perjudicial

to be bad for sth/sb

ser perjudicial para algo/alguien

有关冷却技术的词语（GEA）

espacio perjudicial

espacio perjudicial

dead space

单语范例（未经PONS编辑处理）

Lo de que tomar coca es perjudicial está claro.

oficinauta.blogspot.com

Los complementos pueden trastornar el equilibrio de nutrientes del alimento y demasiados complementos pueden resultar perjudiciales.

www.lamascota.com

Las galletitas tienen grasas trans, que son perjudiciales para la salud.

www.aliciacrocco.com.ar

Esto a menudo es incorrectamente percibido como polémico o perjudicial para el sistema.

www.grupodealmas.com.ar

No hubo un momento, en los últimos tiempos, donde no se habló de esto, que es perjudicial para los correntinos.

infopaso.com.ar