PARANGONAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

parangonar 动词 trans 书

parangonar

to compare

parangonar algo/a alg. con algo/alg.

to compare sth/sb with sth/sb

su obra puede parangonarse con la de Bartok

his work can be compared to Bartok's

su obra puede parangonarse con la de Bartok

his work bears o stands comparison with Bartok's

el hotel se puede parangonar con los mejores de Europa

the hotel is on a par with the best in Europe

在《PONS词典》中的词汇

parangonar 动词 trans

1. parangonar (comparar):

parangonar

to compare

2. parangonar 印刷:

parangonar

to justify

presente

yo	parangono
tú	parangonas
él/ella/usted	parangona
nosotros/nosotras	parangonamos
vosotros/vosotras	parangonáis
ellos/ellas/ustedes	parangonan

imperfecto

yo	parangonaba
tú	parangonabas
él/ella/usted	parangonaba
nosotros/nosotras	parangonábamos
vosotros/vosotras	parangonabais
ellos/ellas/ustedes	parangonaban

indefinido

yo	parangoné
tú	parangonaste
él/ella/usted	parangonó
nosotros/nosotras	parangonamos
vosotros/vosotras	parangonasteis
ellos/ellas/ustedes	parangonaron

futuro

yo	parangonaré
tú	parangonarás
él/ella/usted	parangonará
nosotros/nosotras	parangonaremos
vosotros/vosotras	parangonaréis
ellos/ellas/ustedes	parangonarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pero si parangonamos un curso de titulación con una tesis, los costos son similares.

www.bahaidream.com

Un brazo de hierro parangona después de años a los industriales y centrales.

www.ucsm.edu.pe

Uno que solo quería dialogar, parangonar su modesta opinión con ustedes, y se encuentra con esas respuestas-ataques unánimes.

santiagonzalez.wordpress.com

Incluso el tono aristocrático de la educación lockiana debe parangonarse a la análoga orientación humanística.

www.slideshare.net

Lo que acaece en este mundo, puede parangonarse con lo que sucede en una floresta de árboles gigantes, donde los pequeños arbustos enferman y mueren.

www.lavidaesfacilydivertida.com