您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
抢先
handle

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. manejar 动词 trans

1. manejar (usar):

manejar herramienta/arma
to use
manejar máquina
to use
manejar máquina
to operate
manejar diccionario
to use
manejar explosivos
to handle
manejan conceptos que me resultan incomprensibles
they use concepts that I find incomprehensible

2. manejar (dirigir, llevar):

manejar negocio/empresa
to manage
manejar asuntos
to manage
manejar asuntos
to handle
no sabe manejar el dinero
he doesn't know how to handle money

3. manejar (manipular):

manejar persona
to manipulate
estos periódicos manejan la información a su antojo
these newspapers manipulate information just as they please

4. manejar LatAm MOTOR:

manejar
to drive

II. manejar 动词 不及物动词 LatAm

manejar
to drive
maneja muy bien
she drives very well

III. manejarse 动词 vpr

1. manejarse (desenvolverse):

manejarse
to get by
manejarse
to manage
se maneja muy bien con el inglés
he gets by very well in English
estuvo viajando solo por Europa y se manejó muy bien
he was traveling around Europe on his own and he managed very well

2. manejarse Col (comportarse):

manejarse
to behave
¿cómo se manejaron los niños?
how did the children behave?
manéjese bien
behave yourself
英语
英语
西班牙语
西班牙语
all this data would be unmanageable without a computer
tantos datos no podrían manejarse sin una computadora

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语
‘¡manéjese con cuidado!’
‘handle with care!’
manejarse
to manage
saber manejarse en la vida
to know how to get on in life
英语
英语
西班牙语
西班牙语
steer vehicle
manejarse
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语
‘¡manéjese con cuidado!ʼ
‘handle with care!ʼ
saber manejarse en la vida
to know how to get on in life
英语
英语
西班牙语
西班牙语
steer vehicle
manejarse
presente
yomanejo
túmanejas
él/ella/ustedmaneja
nosotros/nosotrasmanejamos
vosotros/vosotrasmanejáis
ellos/ellas/ustedesmanejan
imperfecto
yomanejaba
túmanejabas
él/ella/ustedmanejaba
nosotros/nosotrasmanejábamos
vosotros/vosotrasmanejabais
ellos/ellas/ustedesmanejaban
indefinido
yomanejé
túmanejaste
él/ella/ustedmanejó
nosotros/nosotrasmanejamos
vosotros/vosotrasmanejasteis
ellos/ellas/ustedesmanejaron
futuro
yomanejaré
túmanejarás
él/ella/ustedmanejará
nosotros/nosotrasmanejaremos
vosotros/vosotrasmanejaréis
ellos/ellas/ustedesmanejarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

‘¡manéjese con cuidado!’
‘handle with care!’
saber manejarse en la vida
to know how to get on in life

单语范例（未经PONS编辑处理）

No, siempre me manejé de la misma manera.
comunicacionpopular.com.ar
En esos términos, hay toda una variedad de respuestas y situaciones que uno debe aprender a manejar de la mejor manera posible.
www.apunteseideas.com
Jugo en gran nivel manejando los hilos del equipo.
www.pasion-tricolor.com.ar
Poder manejar la y transmitir la, sacarle el provecho, que muchas veces no nos damos cuenta lo que podemos llegar hacer con tanta informacion.
carraud.blogspot.com
Escuchando a los medios de comunicación manejados por las corporaciones, la ciencia siempre es buena para la humanidad.
www.davidparcerisapuig.com.ar

浏览词典